"conflictvermijdend" meaning in Nederlands

See conflictvermijdend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-conflictvermijdend.ogg Forms: conflictvermijdender [uninflected, comparative], conflictvermijdendst [uninflected, superlative], conflictvermijdende [inflected, positive], conflictvermijdendere [inflected, comparative], conflictvermijdendste [inflected, superlative], conflictvermijdends [partitive, positive], conflictvermijdenders [partitive, comparative]
  1. van gedrag dat het gericht is op het behouden van de vrede (en daardoor meningsverschillen verdoezelend)
    Sense id: nl-conflictvermijdend-nl-adj-8Rl6Mx7A Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vredelievend Related terms: subassertief

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ruziezoekend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van conflict zn en vermijdend bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conflictvermijdender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "conflictvermijdendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "conflictvermijdende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "conflictvermijdendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "conflictvermijdendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "conflictvermijdends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "conflictvermijdenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·flict·ver·mij·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "subassertief"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDitta op den Dries\n “Nicole is altijd op zoek naar het geluk” (21-07-2017), Tubantia",
          "text": "Soms moet je iemand eens flink de waarheid durven zeggen, en daar had ik moeite mee. Het nadeel van een beschermende, vrije opvoeding is dat je conflictvermijdend wordt.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBabette Rijkhoff\n “Kevin (33): ‘Als wetenschapper moet je jezelf terugverdienen en geld binnenhalen’” (28-08-2021), Tubantia",
          "text": ",,Nee, ik ben daar niet de persoon voor. Ik ben een beetje conflictvermijdend, zeker bij een nieuwe werkgever. Dan wil ik niet bij binnenkomst 2-0 achter staan. Ik ga niet alleen een salarisrelatie aan, maar ook een sociale relatie. Ik heb het idee dat ik die onder druk zet als ik onderhandel.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van gedrag dat het gericht is op het behouden van de vrede (en daardoor meningsverschillen verdoezelend)"
      ],
      "id": "nl-conflictvermijdend-nl-adj-8Rl6Mx7A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-conflictvermijdend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-conflictvermijdend.ogg/Nl-conflictvermijdend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-conflictvermijdend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vredelievend"
    }
  ],
  "word": "conflictvermijdend"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ruziezoekend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 18"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van conflict zn en vermijdend bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conflictvermijdender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "conflictvermijdendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "conflictvermijdende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "conflictvermijdendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "conflictvermijdendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "conflictvermijdends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "conflictvermijdenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·flict·ver·mij·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "subassertief"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDitta op den Dries\n “Nicole is altijd op zoek naar het geluk” (21-07-2017), Tubantia",
          "text": "Soms moet je iemand eens flink de waarheid durven zeggen, en daar had ik moeite mee. Het nadeel van een beschermende, vrije opvoeding is dat je conflictvermijdend wordt.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBabette Rijkhoff\n “Kevin (33): ‘Als wetenschapper moet je jezelf terugverdienen en geld binnenhalen’” (28-08-2021), Tubantia",
          "text": ",,Nee, ik ben daar niet de persoon voor. Ik ben een beetje conflictvermijdend, zeker bij een nieuwe werkgever. Dan wil ik niet bij binnenkomst 2-0 achter staan. Ik ga niet alleen een salarisrelatie aan, maar ook een sociale relatie. Ik heb het idee dat ik die onder druk zet als ik onderhandel.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van gedrag dat het gericht is op het behouden van de vrede (en daardoor meningsverschillen verdoezelend)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-conflictvermijdend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-conflictvermijdend.ogg/Nl-conflictvermijdend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-conflictvermijdend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vredelievend"
    }
  ],
  "word": "conflictvermijdend"
}

Download raw JSONL data for conflictvermijdend meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.