"conditietraining" meaning in Nederlands

See conditietraining in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-conditietraining.ogg Forms: conditietrainingen [plural]
  1. gewenning van het lichaam aan belasting zodat het algemene prestatievermogen beter wordt
    Sense id: nl-conditietraining-nl-noun-6eb0cICE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fitness Related terms: krachttraining, duurtraining, looptraining Translations (gewenning van het lichaam aan belasting zodat het algemene prestatievermogen van het lichaam beter wordt): fitness training (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van conditie en training"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conditietrainingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·di·tie·trai·ning",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "krachttraining"
    },
    {
      "word": "duurtraining"
    },
    {
      "word": "looptraining"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Standaardisering is het woord dat zich opdringt bij wie rondklikt in het aanbod van fitness-groepslessen in Nederland. Of: McDonaldisering, zoals socioloog Judith Elshout het verwoordde in haar scriptie McFitness en de geest van het calvinisme. Bijna de helft van de zo’n 1.800 sportscholen biedt minimaal één en vaak meer van de twintig groepslesformats van Les Mills aan. Dat is een megabedrijf uit Nieuw-Zeeland, vernoemd naar olympisch atleet Leslie Mills, dat naast BodyPump zo’n beetje elke fitnesstak in het keurslijf van tien nummers goot. Yoga heet BodyBalance, vechtsport BodyCombat, conditietraining BodyAttack. En of je die lessen nou in Groningen volgt, in Middelburg of ergens anders in de tachtig landen waar Les Mills is doorgedrongen: de lessen zijn overal hetzelfde. Net zo voorspelbaar als de hamburgers van McDonald’s."
        },
        {
          "text": "Ze weten dat De Wolf in Maassluis, Vlaardingen en Schiedam conditietraining geeft aan werklozen. Zelf wordt hij drie keer per week afgemat door zijn personal trainers Arjen en Carla. De Wolf is een BN’er met media-ervaring, kan werkgevers trekken én staat dicht bij gewone mensen - veel langdurig werklozen zijn laagopgeleid. „Je was alleen op school om lekker warm en droog te zitten”, bekent De Wolf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewenning van het lichaam aan belasting zodat het algemene prestatievermogen beter wordt"
      ],
      "id": "nl-conditietraining-nl-noun-6eb0cICE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-conditietraining.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-conditietraining.ogg/Nl-conditietraining.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-conditietraining.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fitness"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gewenning van het lichaam aan belasting zodat het algemene prestatievermogen van het lichaam beter wordt",
      "sense_index": 1,
      "word": "fitness training"
    }
  ],
  "word": "conditietraining"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van conditie en training"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conditietrainingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·di·tie·trai·ning",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "krachttraining"
    },
    {
      "word": "duurtraining"
    },
    {
      "word": "looptraining"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Standaardisering is het woord dat zich opdringt bij wie rondklikt in het aanbod van fitness-groepslessen in Nederland. Of: McDonaldisering, zoals socioloog Judith Elshout het verwoordde in haar scriptie McFitness en de geest van het calvinisme. Bijna de helft van de zo’n 1.800 sportscholen biedt minimaal één en vaak meer van de twintig groepslesformats van Les Mills aan. Dat is een megabedrijf uit Nieuw-Zeeland, vernoemd naar olympisch atleet Leslie Mills, dat naast BodyPump zo’n beetje elke fitnesstak in het keurslijf van tien nummers goot. Yoga heet BodyBalance, vechtsport BodyCombat, conditietraining BodyAttack. En of je die lessen nou in Groningen volgt, in Middelburg of ergens anders in de tachtig landen waar Les Mills is doorgedrongen: de lessen zijn overal hetzelfde. Net zo voorspelbaar als de hamburgers van McDonald’s."
        },
        {
          "text": "Ze weten dat De Wolf in Maassluis, Vlaardingen en Schiedam conditietraining geeft aan werklozen. Zelf wordt hij drie keer per week afgemat door zijn personal trainers Arjen en Carla. De Wolf is een BN’er met media-ervaring, kan werkgevers trekken én staat dicht bij gewone mensen - veel langdurig werklozen zijn laagopgeleid. „Je was alleen op school om lekker warm en droog te zitten”, bekent De Wolf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewenning van het lichaam aan belasting zodat het algemene prestatievermogen beter wordt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-conditietraining.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-conditietraining.ogg/Nl-conditietraining.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-conditietraining.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fitness"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gewenning van het lichaam aan belasting zodat het algemene prestatievermogen van het lichaam beter wordt",
      "sense_index": 1,
      "word": "fitness training"
    }
  ],
  "word": "conditietraining"
}

Download raw JSONL data for conditietraining meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.