See comorbiditeit in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel co- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van morbiditeit met het voorvoegsel co-" ], "forms": [ { "form": "comorbiditeiten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "co·mor·bi·di·teit", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Prednison bij reuma kan” (27 dec. 2013), De Telegraaf", "text": "Van der Goes stelt dat een patiëntspecifieke behandeling met glucocorticoïden bij reumatische ziekten de voorkeur verdient. De onderliggende ziekte, de aanwezigheid van comorbiditeit, de initiële reactie op de behandeling en de ontwikkeling van bijwerkingen zullen deze behandelbeslissingen beïnvloeden. Het gaat dan continu om het vinden van een goede balans tussen voor- en nadelen van deze therapie." }, { "ref": "Weblink bron “Verslaafde vrouw slechter af dan man” (12 feb. 2014), De Telegraaf", "text": "Da Lima: \"Vrouwen vragen meestal pas veel later hulp dan mannen. Als zij dan eenmaal in behandeling komen, zijn ze er vaak zowel fysiek als psychisch slechter aan toe dan de meeste mannen die bij ons komen. Verder is er bij vrouwen meestal sprake van comorbiditeit. We zien verslaving vaak in combinatie met bijvoorbeeld depressie, ptss of een borderlinestoornis. Deze diagnoses worden vaak later in de behandeling gesteld, omdat ze gemaskeerd werden door de verslaving.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Meervoudig zieke patiënt moet zorg zelf organiseren” (08-09-2003), Reformatorisch Dagblad", "text": "De gezondheidszorg is slecht ingesteld op mensen met meer dan één chronische ziekte. Doordat de zorg overwegend gericht is op specifieke ziektebeelden, moet de patiënt met zogeheten comorbiditeit meestal de eigen zorg coördineren." } ], "glosses": [ "Comorbiditeit is het tegelijkertijd hebben van twee of meer stoornissen of aandoeningen bij een patiënt" ], "id": "nl-comorbiditeit-nl-noun-hlJDyShc", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-comorbiditeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-comorbiditeit.ogg/Nl-comorbiditeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-comorbiditeit.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "Comorbiditeit is het tegelijkertijd hebben van twee of meer stoornissen of aandoeningen bij een patiënt", "sense_index": 1, "word": "comorbidity" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "Comorbiditeit is het tegelijkertijd hebben van twee of meer stoornissen of aandoeningen bij een patiënt", "sense_index": 1, "word": "co-morbidity" } ], "word": "comorbiditeit" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Voorvoegsel co- in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van morbiditeit met het voorvoegsel co-" ], "forms": [ { "form": "comorbiditeiten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "co·mor·bi·di·teit", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Prednison bij reuma kan” (27 dec. 2013), De Telegraaf", "text": "Van der Goes stelt dat een patiëntspecifieke behandeling met glucocorticoïden bij reumatische ziekten de voorkeur verdient. De onderliggende ziekte, de aanwezigheid van comorbiditeit, de initiële reactie op de behandeling en de ontwikkeling van bijwerkingen zullen deze behandelbeslissingen beïnvloeden. Het gaat dan continu om het vinden van een goede balans tussen voor- en nadelen van deze therapie." }, { "ref": "Weblink bron “Verslaafde vrouw slechter af dan man” (12 feb. 2014), De Telegraaf", "text": "Da Lima: \"Vrouwen vragen meestal pas veel later hulp dan mannen. Als zij dan eenmaal in behandeling komen, zijn ze er vaak zowel fysiek als psychisch slechter aan toe dan de meeste mannen die bij ons komen. Verder is er bij vrouwen meestal sprake van comorbiditeit. We zien verslaving vaak in combinatie met bijvoorbeeld depressie, ptss of een borderlinestoornis. Deze diagnoses worden vaak later in de behandeling gesteld, omdat ze gemaskeerd werden door de verslaving.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Meervoudig zieke patiënt moet zorg zelf organiseren” (08-09-2003), Reformatorisch Dagblad", "text": "De gezondheidszorg is slecht ingesteld op mensen met meer dan één chronische ziekte. Doordat de zorg overwegend gericht is op specifieke ziektebeelden, moet de patiënt met zogeheten comorbiditeit meestal de eigen zorg coördineren." } ], "glosses": [ "Comorbiditeit is het tegelijkertijd hebben van twee of meer stoornissen of aandoeningen bij een patiënt" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-comorbiditeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-comorbiditeit.ogg/Nl-comorbiditeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-comorbiditeit.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "Comorbiditeit is het tegelijkertijd hebben van twee of meer stoornissen of aandoeningen bij een patiënt", "sense_index": 1, "word": "comorbidity" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "Comorbiditeit is het tegelijkertijd hebben van twee of meer stoornissen of aandoeningen bij een patiënt", "sense_index": 1, "word": "co-morbidity" } ], "word": "comorbiditeit" }
Download raw JSONL data for comorbiditeit meaning in Nederlands (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.