"coachee" meaning in Nederlands

See coachee in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: koˈtʃi Audio: nl-coachee.ogg Forms: coachees [plural]
  1. iemand die door een coach wordt begeleid
    Sense id: nl-coachee-nl-noun-HIFnBchj Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels coachee"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coachees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "coa·chee",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Het Boekenonderzoek. Leidinggeven zoals Jezus” (03/04/2007), De Standaard",
          "text": "Het doel van directiecoaching is voor allen hetzelfde: de leiderschapseffectiviteit verhogen door de competenties van de leiders te versterken. De coachee moet bereid zijn om een ernstige inspanning te leveren om te veranderen en geloven in het nut van coaching."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “(On)gelukkig op het werk? Loopbaancoaching zit in de lift” (08/11/2016), De Standaard",
          "text": "Als 'coachee' kan je die begeleiding vergelijken met een ontdekkingstocht naar je diepste zelf. Dat is soms confronterend maar vooral constructief. \"Je krijgt zo een duidelijk beeld van wat je goed en graag doet. Zo weet je naar welke soort jobs je kan uitkijken\", stelt Saskia Neyt van The Job Coach."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nEva Berghmans\n “‘Dankzij Whatsapp kon ik mensen blijven helpen tijdens de lockdown’” (Woensdag 26 oktober 2022 om 3.25 uur), De Standaard",
          "text": "‘Ik gebruik mijn telefoon om alles samen te houden’, zegt Katleen Van den dries (42). Ze combineert twee deeltijdse jobs: ze werkt in vast dienstverband als proces­facilitator en lector voor de hogeschool UCLL, en daarnaast coacht ze al wandelend in de natuur mensen die vragen over hun loopbaan hebben. ‘In mijn Google-agenda komt alles samen, en dankzij mijn telefoon kan ik die twee jobs en mijn privéleven ­combineren zonder te veel achter de feiten aan te lopen. In principe hoef ik als deeltijdse werknemer niet altijd beschikbaar te zijn voor de hogeschool, maar de mails of opdrachten stoppen natuurlijk niet. Ik ben ook graag bereikbaar: voor mijn 'coachees', voor studenten, voor collega’s.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die door een coach wordt begeleid"
      ],
      "id": "nl-coachee-nl-noun-HIFnBchj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-coachee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-coachee.ogg/Nl-coachee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-coachee.ogg"
    },
    {
      "ipa": "koˈtʃi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coachee"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels coachee"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coachees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "coa·chee",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Het Boekenonderzoek. Leidinggeven zoals Jezus” (03/04/2007), De Standaard",
          "text": "Het doel van directiecoaching is voor allen hetzelfde: de leiderschapseffectiviteit verhogen door de competenties van de leiders te versterken. De coachee moet bereid zijn om een ernstige inspanning te leveren om te veranderen en geloven in het nut van coaching."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “(On)gelukkig op het werk? Loopbaancoaching zit in de lift” (08/11/2016), De Standaard",
          "text": "Als 'coachee' kan je die begeleiding vergelijken met een ontdekkingstocht naar je diepste zelf. Dat is soms confronterend maar vooral constructief. \"Je krijgt zo een duidelijk beeld van wat je goed en graag doet. Zo weet je naar welke soort jobs je kan uitkijken\", stelt Saskia Neyt van The Job Coach."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nEva Berghmans\n “‘Dankzij Whatsapp kon ik mensen blijven helpen tijdens de lockdown’” (Woensdag 26 oktober 2022 om 3.25 uur), De Standaard",
          "text": "‘Ik gebruik mijn telefoon om alles samen te houden’, zegt Katleen Van den dries (42). Ze combineert twee deeltijdse jobs: ze werkt in vast dienstverband als proces­facilitator en lector voor de hogeschool UCLL, en daarnaast coacht ze al wandelend in de natuur mensen die vragen over hun loopbaan hebben. ‘In mijn Google-agenda komt alles samen, en dankzij mijn telefoon kan ik die twee jobs en mijn privéleven ­combineren zonder te veel achter de feiten aan te lopen. In principe hoef ik als deeltijdse werknemer niet altijd beschikbaar te zijn voor de hogeschool, maar de mails of opdrachten stoppen natuurlijk niet. Ik ben ook graag bereikbaar: voor mijn 'coachees', voor studenten, voor collega’s.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die door een coach wordt begeleid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-coachee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-coachee.ogg/Nl-coachee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-coachee.ogg"
    },
    {
      "ipa": "koˈtʃi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coachee"
}

Download raw JSONL data for coachee meaning in Nederlands (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.