"cider" meaning in Nederlands

See cider in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-cider.ogg Forms: ciders [plural], cidertje [diminutive, singular], cidertjes [diminutive, plural]
  1. vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap
    Sense id: nl-cider-nl-noun-5pir5vq7 Categories (other): Drinken_in_het_Nederlands Topics: beverages
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: appelwijn, ciderwijn Hyponyms: appelcider, champagnecider, perencider Translations (vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap): sider (Afrikaans), verë molle (Albanees), æppelwīn (Angelsaksisch), سيدر (Arabisch), sidra (Aragonees), խնձորօղի (Armeens), sidra (Asturisch), sidr (Azeri), sagardo (Baskisch), sider (Bokmål), sistr (Bretons), сайдер (Bulgaars), sidra (Catalaans), 苹果酒 (Chinees), cider (Cornisch), цидер (Cyrillisch), æblevin (Deens), cider (Deens), Apfelwein [masculine] (Duits), Apfelmost (Duits), Apfelschaumwein (Duits), cider (Engels), cidro (Esperanto), siider (Estisch), cider (Faeröers), siideri (Fins), cidre [masculine] (Frans), sidra [feminine] (Galicisch), სიდრი (Georgisch), μηλίτης (Grieks), סיידר (Hebreeuws), almabor (Hongaars), síder (IJslands), cidro (Ido), ceirtlis (Iers), cider (Indonesisch), sidro [masculine] (Italiaans), シードル (Japans), cidher (Javaans), 蘋菓酒 (Kantonees), сидр (Kazachs), 사과주 (Koreaans), jabučno vino (Kroatisch), sidra (Ladino), sicera (Latijn), cider (Latijn), sidrs (Lets), sidras (Litouws), јаболковина (Macedonisch), സിഡാർ (Malayalam), sider (Maleis), lhune ooyl (Manx), სიდრი (Mingreels), manzanaoctli (Nahuatl), sider (Nynorsk), pomat (Occitaans), сидр (Oekraïens), شراب سیب (Perzisch), cite (Picardisch), cydr [masculine] (Pools), jabłecznik [masculine] (Pools), sidra (Portugees), ਸੀਡਰ (Punjabi), cidru (Roemeens), сидр (Russisch), lionn-ubhal (Schots-Gaelisch), cider (Servo-Kroatisch), jabolčno vino (Sloveens), cíder (Slowaaks), sidra [feminine] (Spaans), sidra de manzana [feminine] (Spaans), sidra (Tagalog), ไซเดอร์ (Thai), cider (Tsjechisch), сидр (Tsjoevasjisch), elma şarabı (Turks), cider (Vietnamees), sidra (Waray-Waray), seidr (Welsh), сідр (Wit-Russisch), 苹果酒 (Wu), cider (Zweeds)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘drank uit gegist vruchtensap’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ciders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cidertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cidertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ci·der",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "appelcider"
    },
    {
      "word": "champagnecider"
    },
    {
      "word": "perencider"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Drinken_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rotterdam heeft deze week iets met eten. Woensdag werd de Markthal geopend door Koningin Máxima en dit weekend vindt het ‘Rauwkost Festival’ plaats. Twintig Rotterdamse chef-koks maken gerechten, en jij kunt meekijken hoe ze dat doen. En tegen een aantrekkelijke prijs proeven of de koks ook daadwerkelijk hun reputatie waarmaken. Naast de chefs zijn er lezingen, workshops en proeverijen. Bijvoorbeeld biologische wijnen, Rotterdamse bieren, Nederlandse cider en ambachtelijke kaas. En dan is er ook nog muziek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap"
      ],
      "id": "nl-cider-nl-noun-5pir5vq7",
      "raw_tags": [
        "wikidata: cider"
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-cider.ogg/Nl-cider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cider.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "appelwijn"
    },
    {
      "word": "ciderwijn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sider"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "verë molle"
    },
    {
      "lang": "Angelsaksisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "æppelwīn"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "سيدر"
    },
    {
      "lang": "Aragonees",
      "lang_code": "an",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Armeens",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "խնձորօղի"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Azeri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidr"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sagardo"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sider"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sistr"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "сайдер"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "苹果酒"
    },
    {
      "lang": "Cornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "æblevin"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Apfelwein"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "Apfelmost"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "Apfelschaumwein"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cidro"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "siider"
    },
    {
      "lang": "Faeröers",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "siideri"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cidre"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "სიდრი"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "μηλίτης"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "סיידר"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "almabor"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cidro"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "ceirtlis"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sidro"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "シードル"
    },
    {
      "lang": "Javaans",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cidher"
    },
    {
      "lang": "Kantonees",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "蘋菓酒"
    },
    {
      "lang": "Kazachs",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "сидр"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "사과주"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "jabučno vino"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sicera"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidrs"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidras"
    },
    {
      "lang": "Macedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "јаболковина"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "സിഡാർ"
    },
    {
      "lang": "Maleis",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sider"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "lhune ooyl"
    },
    {
      "lang": "Mingreels",
      "lang_code": "xmf",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "სიდრი"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "manzanaoctli"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sider"
    },
    {
      "lang": "Occitaans",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "pomat"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "сидр"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "شراب سیب"
    },
    {
      "lang": "Picardisch",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cite"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cydr"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jabłecznik"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "ਸੀਡਰ"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cidru"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "сидр"
    },
    {
      "lang": "Schots-Gaelisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "lionn-ubhal"
    },
    {
      "lang": "Cyrillisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "цидер"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Servo-Kroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "jabolčno vino"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cíder"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sidra de manzana"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "ไซเดอร์"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Tsjoevasjisch",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "сидр"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "elma şarabı"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Waray-Waray",
      "lang_code": "war",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "seidr"
    },
    {
      "lang": "Wit-Russisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "сідр"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "苹果酒"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "síder"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    }
  ],
  "word": "cider"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘drank uit gegist vruchtensap’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ciders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cidertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cidertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ci·der",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "appelcider"
    },
    {
      "word": "champagnecider"
    },
    {
      "word": "perencider"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Drinken_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rotterdam heeft deze week iets met eten. Woensdag werd de Markthal geopend door Koningin Máxima en dit weekend vindt het ‘Rauwkost Festival’ plaats. Twintig Rotterdamse chef-koks maken gerechten, en jij kunt meekijken hoe ze dat doen. En tegen een aantrekkelijke prijs proeven of de koks ook daadwerkelijk hun reputatie waarmaken. Naast de chefs zijn er lezingen, workshops en proeverijen. Bijvoorbeeld biologische wijnen, Rotterdamse bieren, Nederlandse cider en ambachtelijke kaas. En dan is er ook nog muziek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap"
      ],
      "raw_tags": [
        "wikidata: cider"
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-cider.ogg/Nl-cider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cider.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "appelwijn"
    },
    {
      "word": "ciderwijn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sider"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "verë molle"
    },
    {
      "lang": "Angelsaksisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "æppelwīn"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "سيدر"
    },
    {
      "lang": "Aragonees",
      "lang_code": "an",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Armeens",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "խնձորօղի"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Azeri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidr"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sagardo"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sider"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sistr"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "сайдер"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "苹果酒"
    },
    {
      "lang": "Cornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "æblevin"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Apfelwein"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "Apfelmost"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "Apfelschaumwein"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cidro"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "siider"
    },
    {
      "lang": "Faeröers",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "siideri"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cidre"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "სიდრი"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "μηλίτης"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "סיידר"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "almabor"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cidro"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "ceirtlis"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sidro"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "シードル"
    },
    {
      "lang": "Javaans",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cidher"
    },
    {
      "lang": "Kantonees",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "蘋菓酒"
    },
    {
      "lang": "Kazachs",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "сидр"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "사과주"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "jabučno vino"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sicera"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidrs"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidras"
    },
    {
      "lang": "Macedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "јаболковина"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "സിഡാർ"
    },
    {
      "lang": "Maleis",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sider"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "lhune ooyl"
    },
    {
      "lang": "Mingreels",
      "lang_code": "xmf",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "სიდრი"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "manzanaoctli"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sider"
    },
    {
      "lang": "Occitaans",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "pomat"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "сидр"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "شراب سیب"
    },
    {
      "lang": "Picardisch",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cite"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cydr"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jabłecznik"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "ਸੀਡਰ"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cidru"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "сидр"
    },
    {
      "lang": "Schots-Gaelisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "lionn-ubhal"
    },
    {
      "lang": "Cyrillisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "цидер"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Servo-Kroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "jabolčno vino"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cíder"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sidra de manzana"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "ไซเดอร์"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Tsjoevasjisch",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "сидр"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "elma şarabı"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Waray-Waray",
      "lang_code": "war",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "sidra"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "seidr"
    },
    {
      "lang": "Wit-Russisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "сідр"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "苹果酒"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "síder"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap",
      "sense_index": 1,
      "word": "cider"
    }
  ],
  "word": "cider"
}

Download raw JSONL data for cider meaning in Nederlands (12.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.