See chocoladepasta in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van chocolade en pasta" ], "forms": [ { "form": "chocoladepasta's", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "cho·co·la·de·pas·ta", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "chocolade" }, { "word": "chocolademelk" }, { "word": "chocoladepudding" }, { "word": "chocoladehagelslag" }, { "word": "chocoladeletter" }, { "word": "chocolatier" }, { "word": "chocolaterie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Voeding_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "- De Franse minister Ségolène Royal heeft sorry gezegd voor haar oproep aan het Franse volk om te stoppen met het eten van Nutella. Royal deed dat eerder deze week, omdat de productie van het broodbeleg slecht zou zijn voor het milieu. Volgens Royal wordt kostbaar oerwoud gekapt om de palmolie te produceren voor het product van producent Ferrero. Haar Italiaanse collega-minister zei daarop tegen Royal dat ze af moest blijven van Italiaanse producten. Waarschijnlijk komt de chocoladepasta zondag ter sprake als de Italiaanse premier Matteo Renzi de Franse president François Hollande ontmoet in Milaan." } ], "glosses": [ "broodbeleg: smeerbaar chocolademengsel, choco (Vlaams)" ], "id": "nl-chocoladepasta-nl-noun-bPPukNfO", "topics": [ "food" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-chocoladepasta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-chocoladepasta.ogg/Nl-chocoladepasta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chocoladepasta.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense_index": 1, "word": "Schokoladencreme" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "chocolate spread" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense_index": 1, "word": "páte à tartiner au chocolat" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "word": "pasta de chocolate" } ], "word": "chocoladepasta" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van chocolade en pasta" ], "forms": [ { "form": "chocoladepasta's", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "cho·co·la·de·pas·ta", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "chocolade" }, { "word": "chocolademelk" }, { "word": "chocoladepudding" }, { "word": "chocoladehagelslag" }, { "word": "chocoladeletter" }, { "word": "chocolatier" }, { "word": "chocolaterie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Voeding_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "- De Franse minister Ségolène Royal heeft sorry gezegd voor haar oproep aan het Franse volk om te stoppen met het eten van Nutella. Royal deed dat eerder deze week, omdat de productie van het broodbeleg slecht zou zijn voor het milieu. Volgens Royal wordt kostbaar oerwoud gekapt om de palmolie te produceren voor het product van producent Ferrero. Haar Italiaanse collega-minister zei daarop tegen Royal dat ze af moest blijven van Italiaanse producten. Waarschijnlijk komt de chocoladepasta zondag ter sprake als de Italiaanse premier Matteo Renzi de Franse president François Hollande ontmoet in Milaan." } ], "glosses": [ "broodbeleg: smeerbaar chocolademengsel, choco (Vlaams)" ], "topics": [ "food" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-chocoladepasta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-chocoladepasta.ogg/Nl-chocoladepasta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chocoladepasta.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense_index": 1, "word": "Schokoladencreme" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "chocolate spread" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense_index": 1, "word": "páte à tartiner au chocolat" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "word": "pasta de chocolate" } ], "word": "chocoladepasta" }
Download raw JSONL data for chocoladepasta meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.