See chloor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aluminiumchloorhydraat"
},
{
"word": "chlooracne"
},
{
"word": "chlooratoom"
},
{
"word": "chloordioxide"
},
{
"word": "chloorethyl"
},
{
"word": "chloorfluorkoolstofverbinding"
},
{
"word": "chloorgas"
},
{
"word": "chloorkalk"
},
{
"word": "chloorkip"
},
{
"word": "chloorknalgas"
},
{
"word": "chloormethaan"
},
{
"word": "chloorwater"
},
{
"word": "chloorwaterstof"
},
{
"word": "chloorzuur"
},
{
"word": "chloriet"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het modern Latijn, in de betekenis van ‘chemisch element’ voor het eerst aangetroffen in 1846",
"Afkomstig van het Griekse χλωρος (chloros), dat is te vertalen als geelgroenig."
],
"hyphenation": "chloor",
"hyponyms": [
{
"word": "dichloor"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "E925"
},
{
"word": "chloreren"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chemisch element_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheikunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Rode ogen na een middagje zwembad worden veroorzaakt door urine, en niet door chloor, schreef Metro. En inderdaad, uit urine ontstaan chemische, irriterende stofjes. Maar: daarvoor heb je óók chloor nodig. Het eerste deel van de stelling klopt dus, het tweede deel niet. We beoordelen de stelling daarom als half waar."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Veel andere hikers gebruikten de Sawyer Squeeze, waarmee je handmatig het vuile water door een filter moest persen. Andere opties voor waterfiltering zijn de Aquamira-chlorine-dioxine-druppels, of simpelweg chloor, waarvan alle bacteriën en microben blijkbaar doodgaan."
}
],
"glosses": [
"scheikundig element met symbool Cl en atoomnummer 17. Het is een geelgroen halogeen ,dat bij kamertemperatuur gasvormig is"
],
"id": "nl-chloor-nl-noun-ijbk5r5e",
"raw_tags": [
"element"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chloor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-chloor.ogg/Nl-chloor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chloor.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "chloor"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chlor"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "chlorine"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chlore"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"word": "chloear"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"word": "Chlor"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"word": "Chlor"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"word": "gloor"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chlor"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "clor"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chlór"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cloro"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "chlor"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "chlór"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"word": "klor"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"word": "klor"
}
],
"word": "chloor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het modern Latijn, in de betekenis van ‘chemisch element’ voor het eerst aangetroffen in 1846",
"Afkomstig van het Griekse χλωρος (chloros), dat is te vertalen als geelgroenig."
],
"hyphenation": "chloor",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik chloor."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chloren"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van chloren"
],
"id": "nl-chloor-nl-verb-cyPcu3B9",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Chloor!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "chloren"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van chloren"
],
"id": "nl-chloor-nl-verb-O6a3dhgy",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Chloor je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "chloren"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van chloren"
],
"id": "nl-chloor-nl-verb-v8MD5p2d",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chloor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-chloor.ogg/Nl-chloor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chloor.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "chloor"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "aluminiumchloorhydraat"
},
{
"word": "chlooracne"
},
{
"word": "chlooratoom"
},
{
"word": "chloordioxide"
},
{
"word": "chloorethyl"
},
{
"word": "chloorfluorkoolstofverbinding"
},
{
"word": "chloorgas"
},
{
"word": "chloorkalk"
},
{
"word": "chloorkip"
},
{
"word": "chloorknalgas"
},
{
"word": "chloormethaan"
},
{
"word": "chloorwater"
},
{
"word": "chloorwaterstof"
},
{
"word": "chloorzuur"
},
{
"word": "chloriet"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het modern Latijn, in de betekenis van ‘chemisch element’ voor het eerst aangetroffen in 1846",
"Afkomstig van het Griekse χλωρος (chloros), dat is te vertalen als geelgroenig."
],
"hyphenation": "chloor",
"hyponyms": [
{
"word": "dichloor"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "E925"
},
{
"word": "chloreren"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chemisch element_in_het_Nederlands",
"Scheikunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Rode ogen na een middagje zwembad worden veroorzaakt door urine, en niet door chloor, schreef Metro. En inderdaad, uit urine ontstaan chemische, irriterende stofjes. Maar: daarvoor heb je óók chloor nodig. Het eerste deel van de stelling klopt dus, het tweede deel niet. We beoordelen de stelling daarom als half waar."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Veel andere hikers gebruikten de Sawyer Squeeze, waarmee je handmatig het vuile water door een filter moest persen. Andere opties voor waterfiltering zijn de Aquamira-chlorine-dioxine-druppels, of simpelweg chloor, waarvan alle bacteriën en microben blijkbaar doodgaan."
}
],
"glosses": [
"scheikundig element met symbool Cl en atoomnummer 17. Het is een geelgroen halogeen ,dat bij kamertemperatuur gasvormig is"
],
"raw_tags": [
"element"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chloor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-chloor.ogg/Nl-chloor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chloor.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "chloor"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chlor"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "chlorine"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chlore"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"word": "chloear"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"word": "Chlor"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"word": "Chlor"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"word": "gloor"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chlor"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "clor"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chlór"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cloro"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "chlor"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "chlór"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"word": "klor"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"word": "klor"
}
],
"word": "chloor"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het modern Latijn, in de betekenis van ‘chemisch element’ voor het eerst aangetroffen in 1846",
"Afkomstig van het Griekse χλωρος (chloros), dat is te vertalen als geelgroenig."
],
"hyphenation": "chloor",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik chloor."
}
],
"form_of": [
{
"word": "chloren"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van chloren"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Chloor!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "chloren"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van chloren"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Chloor je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "chloren"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van chloren"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chloor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-chloor.ogg/Nl-chloor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chloor.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "chloor"
}
Download raw JSONL data for chloor meaning in Nederlands (4.9kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b8', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"chloor",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "chloor",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.