See chimpansee in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘mensaap’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847",
"Ontleend aan het Franse chimpanzé."
],
"forms": [
{
"form": "chimpansees",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chimpanseetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "chimpanseetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "chimpansees"
},
{
"word": "primaten"
},
{
"word": "zoogdieren"
},
{
"word": "viervoeters"
},
{
"word": "gewervelden"
},
{
"word": "chordadieren"
},
{
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "chim·pan·see",
"hyponyms": [
{
"word": "dwergchimpansee"
},
{
"word": "vrouwtjeschimpansee"
},
{
"word": "chimpansees"
},
{
"word": "Hyponiemen chimpansees"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Primaten_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zoogdieren in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Chimpansees zijn nauwer verwant aan mensen dan aan gorilla's."
},
{
"text": "Chimpanseemannetjes vermoorden soms ook leden van naburige groepen om hun eigen territorium uit te breiden. Daarbij vermoorden ze vaak jonge dieren omdat die een gemakkelijker doelwit zijn"
}
],
"glosses": [
"Pan troglodytes een Afrikaanse mensaap. Zijn nauwste verwant is de dwergchimpansee of bonobo (Pan paniscus). Beide chimpansees worden beschouwd als de nauwste nog levende verwanten van de mens. Sommige wetenschappers beschouwen de relatie tussen mens en chimpansee op basis van DNA-onderzoek als nauw genoeg om de chimpansee en de bonobo net als de mens in het geslacht Homo te plaatsen"
],
"id": "nl-chimpansee-nl-noun-ync8Ny4w",
"raw_tags": [
"primaten"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chimpansee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-chimpansee.ogg/Nl-chimpansee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chimpansee.ogg"
},
{
"ipa": "ˈʃɪmpɑnˌse"
},
{
"ipa": "/ˌʃɪm.pɑn.ˈse/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "sjimpansee"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "ximpanzé"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "chimpanse"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schimpanse"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "chimpanzee"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "ĉimpanzo"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "simpanssi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chimpanzé"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "csimpánz"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scimpanzé"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "くろしょうじょう, kuroshōjō",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "黒猩々"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "chimpanzee"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "szympan"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "chimpanzé"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šimpanz"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "chimpancé"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "şempanze"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "tsimpansî"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "schimpans"
}
],
"word": "chimpansee"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘mensaap’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847",
"Ontleend aan het Franse chimpanzé."
],
"forms": [
{
"form": "chimpansees",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chimpanseetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "chimpanseetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "chimpansees"
},
{
"word": "primaten"
},
{
"word": "zoogdieren"
},
{
"word": "viervoeters"
},
{
"word": "gewervelden"
},
{
"word": "chordadieren"
},
{
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "chim·pan·see",
"hyponyms": [
{
"word": "dwergchimpansee"
},
{
"word": "vrouwtjeschimpansee"
},
{
"word": "chimpansees"
},
{
"word": "Hyponiemen chimpansees"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Primaten_in_het_Nederlands",
"Zoogdieren in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Chimpansees zijn nauwer verwant aan mensen dan aan gorilla's."
},
{
"text": "Chimpanseemannetjes vermoorden soms ook leden van naburige groepen om hun eigen territorium uit te breiden. Daarbij vermoorden ze vaak jonge dieren omdat die een gemakkelijker doelwit zijn"
}
],
"glosses": [
"Pan troglodytes een Afrikaanse mensaap. Zijn nauwste verwant is de dwergchimpansee of bonobo (Pan paniscus). Beide chimpansees worden beschouwd als de nauwste nog levende verwanten van de mens. Sommige wetenschappers beschouwen de relatie tussen mens en chimpansee op basis van DNA-onderzoek als nauw genoeg om de chimpansee en de bonobo net als de mens in het geslacht Homo te plaatsen"
],
"raw_tags": [
"primaten"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chimpansee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-chimpansee.ogg/Nl-chimpansee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chimpansee.ogg"
},
{
"ipa": "ˈʃɪmpɑnˌse"
},
{
"ipa": "/ˌʃɪm.pɑn.ˈse/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "sjimpansee"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "ximpanzé"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "chimpanse"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schimpanse"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "chimpanzee"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "ĉimpanzo"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "simpanssi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chimpanzé"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "csimpánz"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scimpanzé"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "くろしょうじょう, kuroshōjō",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "黒猩々"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "chimpanzee"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "szympan"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "chimpanzé"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šimpanz"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "chimpancé"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "şempanze"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "tsimpansî"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pan troglodytes, de meest aan de mens verwante mensaap, leeft in Centraal-Afrika",
"sense_index": 1,
"word": "schimpans"
}
],
"word": "chimpansee"
}
Download raw JSONL data for chimpansee meaning in Nederlands (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.