See chichi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "chi·chi",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Na de machowijn” (14 september 2010) op knack.be",
"text": "Het is hier mooi met prachtige kastelen en prima terroirs. De mentaliteit is joviaal en solidair, terwijl het sociale leven in Saint-Emilion zeer hiërarchisch is, haast volgens het klassering-systeem. De ergste chichi is natuurlijk nog altijd in Médoc te vinden."
}
],
"glosses": [
"gekunstelde deftigheid"
],
"id": "nl-chichi-nl-noun-F6hOK9rN",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sjieSJIE-chichi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/SjieSJIE-chichi.ogg/SjieSJIE-chichi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sjieSJIE-chichi.ogg"
},
{
"ipa": "ʃiˈʃi"
},
{
"audio": "TSJIEtsjie-chichi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/TSJIEtsjie-chichi.ogg/TSJIEtsjie-chichi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TSJIEtsjie-chichi.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtʃitʃi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kapsones"
},
{
"word": "kouwe kak"
},
{
"word": "opsmuk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chichi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "chi·chi",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Top 10 Bahama's ervaringen” op topworldtraveling.com",
"text": "Zwervende hanen en sputterende golfkarretjes maken deel uit van de charme in Dunmore Town, een chichi Harbour Island-dorp waar Wall Streeters, supermodellen en kitesurfers terechtkomen voor het glinsterende roze zandstrand."
},
{
"ref": "Herbert Ypma\n “Hip hotels” (2002), Lannoo Uitgeverij, Tielt, ISBN 9789020949438, p. 149 kol. 1",
"text": "Als je Megève vermeldt, zullen de meeste skiërs het meteen afwimpelen als een chichi skioord waar je niet bijzonder goed kunt skiën."
}
],
"glosses": [
"overdreven deftig of luxe"
],
"id": "nl-chichi-nl-adj-HUvAWwFk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sjieSJIE-chichi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/SjieSJIE-chichi.ogg/SjieSJIE-chichi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sjieSJIE-chichi.ogg"
},
{
"ipa": "ʃiˈʃi"
},
{
"audio": "TSJIEtsjie-chichi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/TSJIEtsjie-chichi.ogg/TSJIEtsjie-chichi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TSJIEtsjie-chichi.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtʃitʃi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "snobistisch"
},
{
"word": "verwaand"
}
],
"word": "chichi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2022/09",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chichi's",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "chi·chi",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nLaura\n “Street art op Curaçao: hier moet je zijn!” (29 november 2019) op vakantiediscounter.nl",
"text": "Nabij de Windstraat in de bekende wijk Punda vind je een chichi, ofwel een dikke dame. Deze zie je overal terug op het eiland en representeert de levendige, oudste zus in het gezin. Familie is erg belangrijk voor de Antillianen!"
}
],
"glosses": [
"gestileerd plaatje of beeldje van een zwarte vrouw met weelderige rondingen als zinnebeeld voor Curaçao"
],
"id": "nl-chichi-nl-noun-wZBlF3OR",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sjieSJIE-chichi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/SjieSJIE-chichi.ogg/SjieSJIE-chichi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sjieSJIE-chichi.ogg"
},
{
"ipa": "ʃiˈʃi"
},
{
"audio": "TSJIEtsjie-chichi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/TSJIEtsjie-chichi.ogg/TSJIEtsjie-chichi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TSJIEtsjie-chichi.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtʃitʃi"
}
],
"word": "chichi"
}
{
"categories": [
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"hyphenation": "chi·chi",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Informeel_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Na de machowijn” (14 september 2010) op knack.be",
"text": "Het is hier mooi met prachtige kastelen en prima terroirs. De mentaliteit is joviaal en solidair, terwijl het sociale leven in Saint-Emilion zeer hiërarchisch is, haast volgens het klassering-systeem. De ergste chichi is natuurlijk nog altijd in Médoc te vinden."
}
],
"glosses": [
"gekunstelde deftigheid"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sjieSJIE-chichi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/SjieSJIE-chichi.ogg/SjieSJIE-chichi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sjieSJIE-chichi.ogg"
},
{
"ipa": "ʃiˈʃi"
},
{
"audio": "TSJIEtsjie-chichi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/TSJIEtsjie-chichi.ogg/TSJIEtsjie-chichi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TSJIEtsjie-chichi.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtʃitʃi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kapsones"
},
{
"word": "kouwe kak"
},
{
"word": "opsmuk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chichi"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "chi·chi",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Top 10 Bahama's ervaringen” op topworldtraveling.com",
"text": "Zwervende hanen en sputterende golfkarretjes maken deel uit van de charme in Dunmore Town, een chichi Harbour Island-dorp waar Wall Streeters, supermodellen en kitesurfers terechtkomen voor het glinsterende roze zandstrand."
},
{
"ref": "Herbert Ypma\n “Hip hotels” (2002), Lannoo Uitgeverij, Tielt, ISBN 9789020949438, p. 149 kol. 1",
"text": "Als je Megève vermeldt, zullen de meeste skiërs het meteen afwimpelen als een chichi skioord waar je niet bijzonder goed kunt skiën."
}
],
"glosses": [
"overdreven deftig of luxe"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sjieSJIE-chichi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/SjieSJIE-chichi.ogg/SjieSJIE-chichi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sjieSJIE-chichi.ogg"
},
{
"ipa": "ʃiˈʃi"
},
{
"audio": "TSJIEtsjie-chichi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/TSJIEtsjie-chichi.ogg/TSJIEtsjie-chichi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TSJIEtsjie-chichi.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtʃitʃi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "snobistisch"
},
{
"word": "verwaand"
}
],
"word": "chichi"
}
{
"categories": [
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2022/09",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "chichi's",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "chi·chi",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kunst_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nLaura\n “Street art op Curaçao: hier moet je zijn!” (29 november 2019) op vakantiediscounter.nl",
"text": "Nabij de Windstraat in de bekende wijk Punda vind je een chichi, ofwel een dikke dame. Deze zie je overal terug op het eiland en representeert de levendige, oudste zus in het gezin. Familie is erg belangrijk voor de Antillianen!"
}
],
"glosses": [
"gestileerd plaatje of beeldje van een zwarte vrouw met weelderige rondingen als zinnebeeld voor Curaçao"
],
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sjieSJIE-chichi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/SjieSJIE-chichi.ogg/SjieSJIE-chichi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sjieSJIE-chichi.ogg"
},
{
"ipa": "ʃiˈʃi"
},
{
"audio": "TSJIEtsjie-chichi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/TSJIEtsjie-chichi.ogg/TSJIEtsjie-chichi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TSJIEtsjie-chichi.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtʃitʃi"
}
],
"word": "chichi"
}
Download raw JSONL data for chichi meaning in Nederlands (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.