"casu quo" meaning in Nederlands

See casu quo in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

IPA: ˌkazyˈkwo Audio: nl-casu quo.ogg Forms: c.q.
  1. in het andere geval, of anders
    Sense id: nl-casu_quo-nl-conj-b-bzMXCE Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. en wel, wanneer dat het geval is
    Sense id: nl-casu_quo-nl-conj-KpQmUef7 Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: le cas échéant [masculine] (Frans)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voegwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn casu quo \"in dat geval\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "c.q."
    }
  ],
  "hyphenation": "ca·su quo",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Voegwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJos van Damme\n Kroniek : Willem Elsschot in het Russisch in: Dietsche Warande en Belfort., jrg. 118 nr. 7 (september 1973), Standaard, Antwerpen / Etten-Leur, p. 541",
          "text": "De Russen hebben de gewoonte de heruitgaven van hun eigen gevestigde namen op een enigszins paternalistische manier van een omstandige inleiding te voorzien, waarin de belangstellende lezer vooraf bij het handje genomen wordt en uitvoerig op de verdiensten, casu quo vergissingen van de desbetreffende auteur gewezen wordt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in het andere geval, of anders"
      ],
      "id": "nl-casu_quo-nl-conj-b-bzMXCE",
      "raw_tags": [
        "als de daarvoor genoemde mogelijkheid zich niet voordoet"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHenk Smeijsters\n “Brieven : Blind geloof vooruitgangsoptimisme is contraproductief” (26 september 2023) op nrc.nl",
          "text": "Centraal in zijn betoog staat de aanname dat „onze rijkdom en ons vermogen tot adaptatie” nog zullen stijgen. Het argument dat we met meer rijkdom, casu quo meer economische groei, de klimaatproblemen kunnen oplossen negeert dat meer economische groei meer klimaatverandering veroorzaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "en wel, wanneer dat het geval is"
      ],
      "id": "nl-casu_quo-nl-conj-KpQmUef7",
      "raw_tags": [
        "om het daarvoor genoemde te preciseren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-casu quo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-casu_quo.ogg/Nl-casu_quo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-casu quo.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌkazyˈkwo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "le cas échéant"
    }
  ],
  "word": "casu quo"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voegwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn casu quo \"in dat geval\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "c.q."
    }
  ],
  "hyphenation": "ca·su quo",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Voegwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJos van Damme\n Kroniek : Willem Elsschot in het Russisch in: Dietsche Warande en Belfort., jrg. 118 nr. 7 (september 1973), Standaard, Antwerpen / Etten-Leur, p. 541",
          "text": "De Russen hebben de gewoonte de heruitgaven van hun eigen gevestigde namen op een enigszins paternalistische manier van een omstandige inleiding te voorzien, waarin de belangstellende lezer vooraf bij het handje genomen wordt en uitvoerig op de verdiensten, casu quo vergissingen van de desbetreffende auteur gewezen wordt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in het andere geval, of anders"
      ],
      "raw_tags": [
        "als de daarvoor genoemde mogelijkheid zich niet voordoet"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHenk Smeijsters\n “Brieven : Blind geloof vooruitgangsoptimisme is contraproductief” (26 september 2023) op nrc.nl",
          "text": "Centraal in zijn betoog staat de aanname dat „onze rijkdom en ons vermogen tot adaptatie” nog zullen stijgen. Het argument dat we met meer rijkdom, casu quo meer economische groei, de klimaatproblemen kunnen oplossen negeert dat meer economische groei meer klimaatverandering veroorzaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "en wel, wanneer dat het geval is"
      ],
      "raw_tags": [
        "om het daarvoor genoemde te preciseren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-casu quo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-casu_quo.ogg/Nl-casu_quo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-casu quo.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌkazyˈkwo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "le cas échéant"
    }
  ],
  "word": "casu quo"
}

Download raw JSONL data for casu quo meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.