"capsulecollectie" meaning in Nederlands

See capsulecollectie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-capsulecollectie.ogg Forms: capsulecollecties [plural]
  1. kleine verzameling kledingstukken en accessoires die men onderling goed kan combineren
    Sense id: nl-capsulecollectie-nl-noun-j99x7tIY Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van capsule zn en collectie zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capsulecollecties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cap·su·le·col·lec·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Veel minder in je kast: ‘Met twaalf kledingstukken kun je zo 24 outfits samenstellen’” (Marie Pauwels 14-03-21, 15:00 Laatste update: 14-03-21, 15:11), Tubantia",
          "text": "De lente is in aantocht. Heb jij ook moeite met het uitkiezen van outfits en het jezelf een weg banen tussen al je (mis)koopjes? Een capsulecollectie is een verzameling van een beperkt aantal kledingstukken waarmee je makkelijk veel verschillende outfits kan samenstellen. Door meer na te denken over de kleren die je koopt bespaar je tijd en - uiteindelijk - geld, en ben je verantwoorder bezig dan wanneer je steeds in het wilde weg nieuwe kleding aanschaft."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMICHOU BASU\n “Marc Jacobs en Disney ontwerpen tassen” (26 jun. 2015), De Telegraaf",
          "text": "Marc by Marc Jacobs, de jongere lijn van de Amerikaanse ontwerper houdt op te bestaan. Het label wordt volgend jaar lente samengevoegd met de Marc Jacobs hoofdlijn. Maar voor het zover is, komt er eerst nog een capsulecollectie in samenwerking met Walt Disney Co."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine verzameling kledingstukken en accessoires die men onderling goed kan combineren"
      ],
      "id": "nl-capsulecollectie-nl-noun-j99x7tIY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-capsulecollectie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-capsulecollectie.ogg/Nl-capsulecollectie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-capsulecollectie.ogg"
    }
  ],
  "word": "capsulecollectie"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van capsule zn en collectie zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capsulecollecties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cap·su·le·col·lec·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Veel minder in je kast: ‘Met twaalf kledingstukken kun je zo 24 outfits samenstellen’” (Marie Pauwels 14-03-21, 15:00 Laatste update: 14-03-21, 15:11), Tubantia",
          "text": "De lente is in aantocht. Heb jij ook moeite met het uitkiezen van outfits en het jezelf een weg banen tussen al je (mis)koopjes? Een capsulecollectie is een verzameling van een beperkt aantal kledingstukken waarmee je makkelijk veel verschillende outfits kan samenstellen. Door meer na te denken over de kleren die je koopt bespaar je tijd en - uiteindelijk - geld, en ben je verantwoorder bezig dan wanneer je steeds in het wilde weg nieuwe kleding aanschaft."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMICHOU BASU\n “Marc Jacobs en Disney ontwerpen tassen” (26 jun. 2015), De Telegraaf",
          "text": "Marc by Marc Jacobs, de jongere lijn van de Amerikaanse ontwerper houdt op te bestaan. Het label wordt volgend jaar lente samengevoegd met de Marc Jacobs hoofdlijn. Maar voor het zover is, komt er eerst nog een capsulecollectie in samenwerking met Walt Disney Co."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine verzameling kledingstukken en accessoires die men onderling goed kan combineren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-capsulecollectie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-capsulecollectie.ogg/Nl-capsulecollectie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-capsulecollectie.ogg"
    }
  ],
  "word": "capsulecollectie"
}

Download raw JSONL data for capsulecollectie meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.