See calamaris in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "uit het Italiaans" ], "forms": [ { "form": "calamares", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "calamarissen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ca·la·ma·ris", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Later op de avond ga ik met 3 hele leuke ‘collega’s’ naar de Palms. Eindelijk een relax moment met zicht op het zwembad, bamboes in het restaurant en muziek die uitzonderlijk zacht staat. Het eten ‘gerookte calamaris’ is fantastisch en het suikerspin dessert zal ik niet snel vergeten." }, { "text": "Een Franse chefkok die zijn verse inktvis daar zelf vangt om ’s avonds aan zijn gasten voor te zetten en om de volgende dag als aas te gebruiken voor zeebaars, heeft precies uitgelegd en voorgedaan hoe inktvis schoongemaakt kan worden. Met zijn allen hebben ze vervolgens de Calamaris bereid en opgegeten. Enrique en Hugo’s lievelingsgerecht gaat het niet worden, zeggen ze, ze vonden de Calamaris vooral rubberachtig en taai." }, { "text": "Het is geen enkele kunst om in een van de vele restaurantjes met z'n tweeën voor een tientje of drie, vier een uitstekende gegrilde vis (of Calamaris Algarve Style; een aanrader!) te eten, inclusief een flesje wijn." } ], "glosses": [ "gerecht bestaande uit gefrituurde pijlinktvisringen" ], "id": "nl-calamaris-nl-noun-1LkLbl~J" }, { "glosses": [ "Loligo vulgaris pijlinktvis" ], "id": "nl-calamaris-nl-noun-Bno7kW5h" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-calamaris.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-calamaris.ogg/Nl-calamaris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-calamaris.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "calamares" }, { "word": "calamari" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "calamaris" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "uit het Italiaans" ], "forms": [ { "form": "calamares", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "calamarissen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ca·la·ma·ris", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Later op de avond ga ik met 3 hele leuke ‘collega’s’ naar de Palms. Eindelijk een relax moment met zicht op het zwembad, bamboes in het restaurant en muziek die uitzonderlijk zacht staat. Het eten ‘gerookte calamaris’ is fantastisch en het suikerspin dessert zal ik niet snel vergeten." }, { "text": "Een Franse chefkok die zijn verse inktvis daar zelf vangt om ’s avonds aan zijn gasten voor te zetten en om de volgende dag als aas te gebruiken voor zeebaars, heeft precies uitgelegd en voorgedaan hoe inktvis schoongemaakt kan worden. Met zijn allen hebben ze vervolgens de Calamaris bereid en opgegeten. Enrique en Hugo’s lievelingsgerecht gaat het niet worden, zeggen ze, ze vonden de Calamaris vooral rubberachtig en taai." }, { "text": "Het is geen enkele kunst om in een van de vele restaurantjes met z'n tweeën voor een tientje of drie, vier een uitstekende gegrilde vis (of Calamaris Algarve Style; een aanrader!) te eten, inclusief een flesje wijn." } ], "glosses": [ "gerecht bestaande uit gefrituurde pijlinktvisringen" ] }, { "glosses": [ "Loligo vulgaris pijlinktvis" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-calamaris.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-calamaris.ogg/Nl-calamaris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-calamaris.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "calamares" }, { "word": "calamari" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "calamaris" }
Download raw JSONL data for calamaris meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.