See caddie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "via Engels caddie van Schots caddie \"assistent\", dat weer teruggaat op Frans cadet\n**[1] in de betekenis van ‘drager van golfsticks’ aangetroffen vanaf 1917" ], "homophones": [ { "word": "caddy" } ], "hyphenation": "cad·die", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nSteven Verseput\n “Zo veel meer dan een hulpje op de golfbaan” (1 april 2010) op nrc.nl", "text": "Een caddie moet volgens hem over een goed karakter beschikken, fit zijn en uiteraard kennis van golf hebben." } ], "glosses": [ "iemand die de clubs draagt en soms ook raad kan geven aan de speler" ], "id": "nl-caddie-nl-noun-f9eh3vNJ", "raw_tags": [ "beroep", "golf" ], "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nBram Peulers\n “Maradona vijftig jaar; van straafschoffie tot voetbalfenomeen” (30 oktober 2010) op parool.nl", "text": "In de uitzending van het programma gaan er allerlei dingen mis tijdens een golfsessie, waarbij Maradona flink in het ootje wordt genomen. De Argentijn kan er niet om lachen, met een vedette valt immers niet te sollen. Hij rijdt boos weg in een caddie." } ], "glosses": [ "(golf) koker of wagentje waarin de clubs worden meegedragen" ], "id": "nl-caddie-nl-noun-MdaOkpKK", "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nSven Van Haezendonck\n “Winkeldief met caddie vol kleding gevat op Bruul” (27 februari 2015) op nieuwsblad.be", "text": "Na een tip van een alerte burger heeft een patrouille van de lokale politie op de Bruul in Mechelen een winkeldief kunnen vatten. Hij wandelde rond met een caddie waarin een groot aantal gestolen kledingstukken zaten." }, { "ref": "Weblink bron\nSaskia De Coster\n “Neem een ander woord, om de lieve vrede” (26 augustus 2015) op nrc.nl", "text": "Welke Nederlander verstaat de zin: „Abigail laadt haar caddie vol met brikken melk en brol”? Volgens mijn Nederlandse corrector: geen enkele. En dus laadt Abigail nu haar rolwagentje vol met kartonnen melk en rommel." } ], "glosses": [ "rolwagentje voor boodschappen" ], "id": "nl-caddie-nl-noun-h0zWmpQp" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-caddie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-caddie.ogg/Nl-caddie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-caddie.ogg" }, { "ipa": "ˈkɛdi" } ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "caddy" } ], "word": "caddie" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "via Engels caddie van Schots caddie \"assistent\", dat weer teruggaat op Frans cadet\n**[1] in de betekenis van ‘drager van golfsticks’ aangetroffen vanaf 1917" ], "homophones": [ { "word": "caddy" } ], "hyphenation": "cad·die", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands", "Sport_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nSteven Verseput\n “Zo veel meer dan een hulpje op de golfbaan” (1 april 2010) op nrc.nl", "text": "Een caddie moet volgens hem over een goed karakter beschikken, fit zijn en uiteraard kennis van golf hebben." } ], "glosses": [ "iemand die de clubs draagt en soms ook raad kan geven aan de speler" ], "raw_tags": [ "beroep", "golf" ], "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ "Sport_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nBram Peulers\n “Maradona vijftig jaar; van straafschoffie tot voetbalfenomeen” (30 oktober 2010) op parool.nl", "text": "In de uitzending van het programma gaan er allerlei dingen mis tijdens een golfsessie, waarbij Maradona flink in het ootje wordt genomen. De Argentijn kan er niet om lachen, met een vedette valt immers niet te sollen. Hij rijdt boos weg in een caddie." } ], "glosses": [ "(golf) koker of wagentje waarin de clubs worden meegedragen" ], "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nSven Van Haezendonck\n “Winkeldief met caddie vol kleding gevat op Bruul” (27 februari 2015) op nieuwsblad.be", "text": "Na een tip van een alerte burger heeft een patrouille van de lokale politie op de Bruul in Mechelen een winkeldief kunnen vatten. Hij wandelde rond met een caddie waarin een groot aantal gestolen kledingstukken zaten." }, { "ref": "Weblink bron\nSaskia De Coster\n “Neem een ander woord, om de lieve vrede” (26 augustus 2015) op nrc.nl", "text": "Welke Nederlander verstaat de zin: „Abigail laadt haar caddie vol met brikken melk en brol”? Volgens mijn Nederlandse corrector: geen enkele. En dus laadt Abigail nu haar rolwagentje vol met kartonnen melk en rommel." } ], "glosses": [ "rolwagentje voor boodschappen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-caddie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-caddie.ogg/Nl-caddie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-caddie.ogg" }, { "ipa": "ˈkɛdi" } ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "caddy" } ], "word": "caddie" }
Download raw JSONL data for caddie meaning in Nederlands (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.