See cabriodak in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van cabrio zn en dak zn" ], "forms": [ { "form": "cabriodaken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "cabriodakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "cabriodakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ca·brio·dak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nNiek Schenk\n “‘Kan ik met mijn cabrio door de wasstraat?’” (05-04-2022), Tubantia", "text": "Autoredacteur Niek Schenk antwoordt: ‘Ik zou met een gerust hart door de wasstraat gaan. Tot rond de eeuwwisseling werden in een wasstraat soms chemicaliën gebruikt die het stoffen dak konden aantasten. Maar een moderne wasstraat gebruikt wax die geen enkel gevaar meer vormt voor het cabriodak. En als de afdichtingen van het dak nog ongeveer dezelfde kwaliteit hebben als toen de auto uit de fabriek kwam, hoeft u ook niet bang te zijn dat de waterstralen het interieur bereiken.’" }, { "ref": "Weblink bron\nRoland Tameling\n “Test Toyota Aygo X: verbetering heeft wel een prijs” (28-07-2022), Tubantia", "text": "Wie veel meer frisse lucht wil, kan ook kiezen voor een groot cabriodak. Dit canvas dak opent over de volledige lengte en kost je 995 euro extra. Opmerkelijk genoeg levert Toyota deze voorziening alleen op de toch al duurdere uitvoeringen Envy (vanaf 22.050 euro rijklaar), Limited en Premium (de laatste twee zijn leverbaar vanaf 23.850 euro)." } ], "glosses": [ "dak van een cabriolet dat bij slecht weer de inzittenden beschermt" ], "id": "nl-cabriodak-nl-noun-weJowdJP" }, { "glosses": [ "dak van een stadion dat geheel gesloten en geopend kan worden" ], "id": "nl-cabriodak-nl-noun--ik7jajb" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-cabriodak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-cabriodak.ogg/Nl-cabriodak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cabriodak.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "cabriodak" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van cabrio zn en dak zn" ], "forms": [ { "form": "cabriodaken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "cabriodakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "cabriodakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ca·brio·dak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nNiek Schenk\n “‘Kan ik met mijn cabrio door de wasstraat?’” (05-04-2022), Tubantia", "text": "Autoredacteur Niek Schenk antwoordt: ‘Ik zou met een gerust hart door de wasstraat gaan. Tot rond de eeuwwisseling werden in een wasstraat soms chemicaliën gebruikt die het stoffen dak konden aantasten. Maar een moderne wasstraat gebruikt wax die geen enkel gevaar meer vormt voor het cabriodak. En als de afdichtingen van het dak nog ongeveer dezelfde kwaliteit hebben als toen de auto uit de fabriek kwam, hoeft u ook niet bang te zijn dat de waterstralen het interieur bereiken.’" }, { "ref": "Weblink bron\nRoland Tameling\n “Test Toyota Aygo X: verbetering heeft wel een prijs” (28-07-2022), Tubantia", "text": "Wie veel meer frisse lucht wil, kan ook kiezen voor een groot cabriodak. Dit canvas dak opent over de volledige lengte en kost je 995 euro extra. Opmerkelijk genoeg levert Toyota deze voorziening alleen op de toch al duurdere uitvoeringen Envy (vanaf 22.050 euro rijklaar), Limited en Premium (de laatste twee zijn leverbaar vanaf 23.850 euro)." } ], "glosses": [ "dak van een cabriolet dat bij slecht weer de inzittenden beschermt" ] }, { "glosses": [ "dak van een stadion dat geheel gesloten en geopend kan worden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-cabriodak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-cabriodak.ogg/Nl-cabriodak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cabriodak.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "cabriodak" }
Download raw JSONL data for cabriodak meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.