"buurtwinkel" meaning in Nederlands

See buurtwinkel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-buurtwinkel.ogg Forms: buurtwinkels [plural], buurtwinkeltje [diminutive, singular], buurtwinkeltjes [diminutive, plural]
  1. kleine winkel voor de dagelijkse boodschappen gericht op mensen die in de directe nabijheid van de winkel wonen
    Sense id: nl-buurtwinkel-nl-noun-vFt0XwwU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: buurtsuper, buurtsupermarkt

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buurt en winkel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buurtwinkels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buurtwinkeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buurtwinkeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "buurt·win·kel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ten slotte zie ik nog een reden voor het verlies aan status van de intelligentsia. De boze burger heeft gelijk: de intellectuele elite heeft zich losgezongen van het volk. Nog niet zo lang geleden, misschien een eeuw, zaten ze overal, mensen die verder dachten dan het eigen belang op de korte termijn. De elite bestond uit een kleine groep waarin vooral afkomst telde. Qua intellectuele vaardigheden onderscheidde zij zich nauwelijks van het volk. Numeriek waren er veel meer mensen met een helder verstand onder het volk dan onder de elite. Je kwam ze dus tegen in de familie, in de kerk, op het werk, op de school van de kinderen, in de buurtwinkel. De meesten waren niet hooggeschoold, maar hun intellectueel talent was voor hun omgeving onmiskenbaar en mensen profiteerden ervan. Natuurlijk leidde het ook tot conflicten. Maar dat hield de gemeenschap dynamisch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine winkel voor de dagelijkse boodschappen gericht op mensen die in de directe nabijheid van de winkel wonen"
      ],
      "id": "nl-buurtwinkel-nl-noun-vFt0XwwU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buurtwinkel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-buurtwinkel.ogg/Nl-buurtwinkel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buurtwinkel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buurtsuper"
    },
    {
      "word": "buurtsupermarkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "buurtwinkel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buurt en winkel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buurtwinkels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buurtwinkeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buurtwinkeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "buurt·win·kel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ten slotte zie ik nog een reden voor het verlies aan status van de intelligentsia. De boze burger heeft gelijk: de intellectuele elite heeft zich losgezongen van het volk. Nog niet zo lang geleden, misschien een eeuw, zaten ze overal, mensen die verder dachten dan het eigen belang op de korte termijn. De elite bestond uit een kleine groep waarin vooral afkomst telde. Qua intellectuele vaardigheden onderscheidde zij zich nauwelijks van het volk. Numeriek waren er veel meer mensen met een helder verstand onder het volk dan onder de elite. Je kwam ze dus tegen in de familie, in de kerk, op het werk, op de school van de kinderen, in de buurtwinkel. De meesten waren niet hooggeschoold, maar hun intellectueel talent was voor hun omgeving onmiskenbaar en mensen profiteerden ervan. Natuurlijk leidde het ook tot conflicten. Maar dat hield de gemeenschap dynamisch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine winkel voor de dagelijkse boodschappen gericht op mensen die in de directe nabijheid van de winkel wonen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buurtwinkel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-buurtwinkel.ogg/Nl-buurtwinkel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buurtwinkel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buurtsuper"
    },
    {
      "word": "buurtsupermarkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "buurtwinkel"
}

Download raw JSONL data for buurtwinkel meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.