"buitenwettelijk" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buiten bw en wettelijk bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitenwettelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenwettelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenwettelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenwettelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenwettelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenwettelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenwettelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·wet·te·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Politiechef: 'Arrestaties van boeren verwacht, wanneer onduidelijk'” (Donderdag 28 juli 2022, 15:46), NOS",
          "text": "Volgens Helsloot moeten we deze situatie als samenleving niet met politieoptreden maar politiek oplossen. \"Wat de boeren doen is buitenwettelijk, dat is duidelijk. Maar de hoofdvraag is: is meer politie hier een oplossing? Het antwoord is nee. De oplossing is veel ingewikkelder. Je moet namelijk een wezenlijke dialoog aangaan, waarin je ook de rechten van de minderheid accepteert. We noemden dat altijd het polderen waar we trots op waren.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Advocaat Taghi: OM handelt ‘lichtvaardig en wetteloos’, verdachten moeten vrijuit gaan” (Vrijdag 16 september 2022, 13:03), NOS",
          "text": "Volgens Weski drijft de zaak op \"de interpretatie van gemankeerde, oncontroleerbare en buitenwettelijk verkregen berichten\". \"Er zijn tegen Taghi geen direct belastende verklaringen, geen ooggetuigen en geen forensisch bewijs op een plaats delict\", benadrukte ze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in strijd met de wet"
      ],
      "id": "nl-buitenwettelijk-nl-adj-j7-5VcAh",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitenwettelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-buitenwettelijk.ogg/Nl-buitenwettelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitenwettelijk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "illegaal"
    }
  ],
  "word": "buitenwettelijk"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buiten bw en wettelijk bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitenwettelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenwettelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenwettelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenwettelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenwettelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenwettelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenwettelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·wet·te·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Politiechef: 'Arrestaties van boeren verwacht, wanneer onduidelijk'” (Donderdag 28 juli 2022, 15:46), NOS",
          "text": "Volgens Helsloot moeten we deze situatie als samenleving niet met politieoptreden maar politiek oplossen. \"Wat de boeren doen is buitenwettelijk, dat is duidelijk. Maar de hoofdvraag is: is meer politie hier een oplossing? Het antwoord is nee. De oplossing is veel ingewikkelder. Je moet namelijk een wezenlijke dialoog aangaan, waarin je ook de rechten van de minderheid accepteert. We noemden dat altijd het polderen waar we trots op waren.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Advocaat Taghi: OM handelt ‘lichtvaardig en wetteloos’, verdachten moeten vrijuit gaan” (Vrijdag 16 september 2022, 13:03), NOS",
          "text": "Volgens Weski drijft de zaak op \"de interpretatie van gemankeerde, oncontroleerbare en buitenwettelijk verkregen berichten\". \"Er zijn tegen Taghi geen direct belastende verklaringen, geen ooggetuigen en geen forensisch bewijs op een plaats delict\", benadrukte ze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in strijd met de wet"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitenwettelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-buitenwettelijk.ogg/Nl-buitenwettelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitenwettelijk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "illegaal"
    }
  ],
  "word": "buitenwettelijk"
}