"buitenrestaurant" meaning in Nederlands

See buitenrestaurant in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-buitenrestaurant.ogg Forms: buitenrestauranten [plural], buitenrestaurantje [diminutive, singular], buitenrestaurantjes [diminutive, plural]
  1. een eetgelegenheid waar de gasten in de buitenlucht de maaltijd kunnen gebruiken
    Sense id: nl-buitenrestaurant-nl-noun-NhiHzh3L Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buiten bw en restaurant zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitenrestauranten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenrestaurantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenrestaurantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·res·tau·rant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
          "text": "Ze waren net klaar met hun kalfsvlees en er zat nog wijn in hun glas, de nachtegaal krijste een klein stukje boven hun hoofd, de bloemengeur in de schemering was bedwelmend en misschien hadden ze, ondanks bepaalde belemmeringen in de keuze van eten en drinken, toch het gevoel gekregen dat ze helemaal op zichzelfop een mooi buitenrestaurant zaten, zonder dat ze op de tijd hoefden te letten en met hetzelfde democratische recht op plezier en vrije tijd als alle anderen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGijsbregt Brouwer\n “Als het zomer is, wil je een terras aan het water: dit zijn heel fijne om neer te strijken” (15-07-2022), Tubantia",
          "text": "Ook de horecaondernemers richten hun terrassen op het water. Sterren-chef Dennis Huwaë geeft deze zomer zijn terras zelfs een complete make-over en maakt er het buitenrestaurant Baro van, met palmen, platanen, lampjes aan snoeren, dromenvangers en typische vakantiegerechten, zoals de taco el pastor, oesters met mezcalschuim en grote kannen sangria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een eetgelegenheid waar de gasten in de buitenlucht de maaltijd kunnen gebruiken"
      ],
      "id": "nl-buitenrestaurant-nl-noun-NhiHzh3L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitenrestaurant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-buitenrestaurant.ogg/Nl-buitenrestaurant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitenrestaurant.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "buitenrestaurant"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buiten bw en restaurant zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitenrestauranten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenrestaurantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenrestaurantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·res·tau·rant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
          "text": "Ze waren net klaar met hun kalfsvlees en er zat nog wijn in hun glas, de nachtegaal krijste een klein stukje boven hun hoofd, de bloemengeur in de schemering was bedwelmend en misschien hadden ze, ondanks bepaalde belemmeringen in de keuze van eten en drinken, toch het gevoel gekregen dat ze helemaal op zichzelfop een mooi buitenrestaurant zaten, zonder dat ze op de tijd hoefden te letten en met hetzelfde democratische recht op plezier en vrije tijd als alle anderen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGijsbregt Brouwer\n “Als het zomer is, wil je een terras aan het water: dit zijn heel fijne om neer te strijken” (15-07-2022), Tubantia",
          "text": "Ook de horecaondernemers richten hun terrassen op het water. Sterren-chef Dennis Huwaë geeft deze zomer zijn terras zelfs een complete make-over en maakt er het buitenrestaurant Baro van, met palmen, platanen, lampjes aan snoeren, dromenvangers en typische vakantiegerechten, zoals de taco el pastor, oesters met mezcalschuim en grote kannen sangria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een eetgelegenheid waar de gasten in de buitenlucht de maaltijd kunnen gebruiken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitenrestaurant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-buitenrestaurant.ogg/Nl-buitenrestaurant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitenrestaurant.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "buitenrestaurant"
}

Download raw JSONL data for buitenrestaurant meaning in Nederlands (2.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "buitenrestaurant",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "buitenrestaurant",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.