See buikvet in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van buik zn en vet zn" ], "hyphenation": "buik·vet", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Moeilijk in te stellen [suikerziekte]patiënten hebben soms baat bij continue infusie met een pomp. Daarbij is een permanente naald in het subcutane buikvet verbonden met een doseerpomp die om het middel gedragen kan worden." }, { "text": "We spreken van obesitas als de body mass index (BMI) boven de 30 ligt. Er is sprake van morbide obesitas bij BMI >40, bijvoorbeeld bij een lengte van 180 cm en een gewicht van 130 kg. De BMI geeft echter geen sluitend beeld over het vetgehalte. Een atleet met een grote spiermassa kan weliswaar een hoge BMI hebben, maar er is dan toch geen sprake van overgewicht. Obesitas met een verhoogd vetgehalte ter hoogte van de navel (buikvet) brengt het grootste risico op comorbiditeiten met zich mee. Vandaar dat de buikomvang tegenwoordig ook een belangrijk criterium vormt." }, { "text": "‘Het grote voordeel van clean eating is dat je je vetverbranding activeert op een gezonde manier zonder honger. En dat niet alleen, al na een korte tijd kun je ook je suikerverslaving overwinnen’, schrijft coach Inge van Haselen bijvoorbeeld op haar website. ‘Door deze manier van eten ga je er goed uitzien, krijg je energie en pas je weer lekker in je kleren.’ Als je doorklikt, kun je een ‘buikvet burner programma’ aanschaffen. Zo’n aanpak typeert de nieuwe lichting eetcoaches, die losstaan van de officiële gezondheidszorg en hun winkel draaiende houden met kookboeken, voedingssupplementen, dure consultaties en zuiveringskuren." } ], "glosses": [ "lichaamsvet dat gelokaliseerd is ter hoogte van de navel (intra-abdominaal)" ], "id": "nl-buikvet-nl-noun-vwidmn2B" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-buikvet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-buikvet.ogg/Nl-buikvet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buikvet.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "binnenvet" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vet in de buik", "sense_index": 1, "word": "abdominal fat" } ], "word": "buikvet" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van buik zn en vet zn" ], "hyphenation": "buik·vet", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Moeilijk in te stellen [suikerziekte]patiënten hebben soms baat bij continue infusie met een pomp. Daarbij is een permanente naald in het subcutane buikvet verbonden met een doseerpomp die om het middel gedragen kan worden." }, { "text": "We spreken van obesitas als de body mass index (BMI) boven de 30 ligt. Er is sprake van morbide obesitas bij BMI >40, bijvoorbeeld bij een lengte van 180 cm en een gewicht van 130 kg. De BMI geeft echter geen sluitend beeld over het vetgehalte. Een atleet met een grote spiermassa kan weliswaar een hoge BMI hebben, maar er is dan toch geen sprake van overgewicht. Obesitas met een verhoogd vetgehalte ter hoogte van de navel (buikvet) brengt het grootste risico op comorbiditeiten met zich mee. Vandaar dat de buikomvang tegenwoordig ook een belangrijk criterium vormt." }, { "text": "‘Het grote voordeel van clean eating is dat je je vetverbranding activeert op een gezonde manier zonder honger. En dat niet alleen, al na een korte tijd kun je ook je suikerverslaving overwinnen’, schrijft coach Inge van Haselen bijvoorbeeld op haar website. ‘Door deze manier van eten ga je er goed uitzien, krijg je energie en pas je weer lekker in je kleren.’ Als je doorklikt, kun je een ‘buikvet burner programma’ aanschaffen. Zo’n aanpak typeert de nieuwe lichting eetcoaches, die losstaan van de officiële gezondheidszorg en hun winkel draaiende houden met kookboeken, voedingssupplementen, dure consultaties en zuiveringskuren." } ], "glosses": [ "lichaamsvet dat gelokaliseerd is ter hoogte van de navel (intra-abdominaal)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-buikvet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-buikvet.ogg/Nl-buikvet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buikvet.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "binnenvet" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vet in de buik", "sense_index": 1, "word": "abdominal fat" } ], "word": "buikvet" }
Download raw JSONL data for buikvet meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.