See bruin gemarmerde schildwants in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Frase in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 28", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "verbinding van bruin, gemarmerde en schildwants" ], "forms": [ { "form": "bruin gemarmerde schildwantsen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bruine gemarmerde schildwantsen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bruin gemarmerd schildwantsje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "bruine gemarmerde schildwantsjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "wantsen" }, { "word": "halfvleugeligen" }, { "word": "insecten" }, { "word": "zespotigen" }, { "word": "geleedpotigen" }, { "word": "dieren" } ], "hyphenation": "bruin ge·mar·mer·de schild·wants", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Halfvleugeligen_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Insecten in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Halyomorpha Halys een insect uit de familie Pentatomidae (schildwantsen), afkomstig uit China, Japan, Korea en andere Aziatische regio's. In september 1998 werd het verzameld in Allentown, Pennsylvania, waar het vermoedelijk per ongeluk is geïntroduceerd. De nimfen en volwassenen van de bruin gemarmerde schildwants voeden zich met ongeveer 170 plantensoorten, waaronder veel landbouwgewassen, en waren tegen 2010-2011 een seizoenlange plaag geworden in boomgaarden in het oosten van de Verenigde Staten. In 2010 ging in de Mid-Atlantische Verenigde Staten €33,5 miljoen aan appeloogst verloren. Ook verloren sommige steenfruittelers meer dan 90% van hun oogst. Sinds 2010 heeft de wants zich verspreid naar Georgië alsook Turkije waar hij grote schade heeft aangericht aan de hazelnootproductie. Hij is nu gevestigd in veel delen van Noord-Amerika en onlangs heeft hij zich ook gevestigd in Europa en Zuid-Amerika" ], "id": "nl-bruin_gemarmerde_schildwants-nl-noun-502Ti2eV", "raw_tags": [ "halfvleugeligen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bruin gemarmerde schildwants.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-bruin_gemarmerde_schildwants.ogg/Nl-bruin_gemarmerde_schildwants.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bruin gemarmerde schildwants.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "Aziatische stinkwants" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bruin gemarmerde schildwants" }
{ "categories": [ "Frase in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 28", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "verbinding van bruin, gemarmerde en schildwants" ], "forms": [ { "form": "bruin gemarmerde schildwantsen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bruine gemarmerde schildwantsen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bruin gemarmerd schildwantsje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "bruine gemarmerde schildwantsjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "wantsen" }, { "word": "halfvleugeligen" }, { "word": "insecten" }, { "word": "zespotigen" }, { "word": "geleedpotigen" }, { "word": "dieren" } ], "hyphenation": "bruin ge·mar·mer·de schild·wants", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Halfvleugeligen_in_het_Nederlands", "Insecten in het Nederlands" ], "glosses": [ "Halyomorpha Halys een insect uit de familie Pentatomidae (schildwantsen), afkomstig uit China, Japan, Korea en andere Aziatische regio's. In september 1998 werd het verzameld in Allentown, Pennsylvania, waar het vermoedelijk per ongeluk is geïntroduceerd. De nimfen en volwassenen van de bruin gemarmerde schildwants voeden zich met ongeveer 170 plantensoorten, waaronder veel landbouwgewassen, en waren tegen 2010-2011 een seizoenlange plaag geworden in boomgaarden in het oosten van de Verenigde Staten. In 2010 ging in de Mid-Atlantische Verenigde Staten €33,5 miljoen aan appeloogst verloren. Ook verloren sommige steenfruittelers meer dan 90% van hun oogst. Sinds 2010 heeft de wants zich verspreid naar Georgië alsook Turkije waar hij grote schade heeft aangericht aan de hazelnootproductie. Hij is nu gevestigd in veel delen van Noord-Amerika en onlangs heeft hij zich ook gevestigd in Europa en Zuid-Amerika" ], "raw_tags": [ "halfvleugeligen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bruin gemarmerde schildwants.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-bruin_gemarmerde_schildwants.ogg/Nl-bruin_gemarmerde_schildwants.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bruin gemarmerde schildwants.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "Aziatische stinkwants" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bruin gemarmerde schildwants" }
Download raw JSONL data for bruin gemarmerde schildwants meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.