"bruidssluier" meaning in Nederlands

See bruidssluier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bruidssluier.ogg Forms: bruidssluiers [plural]
  1. de sluier van een bruid
    Sense id: nl-bruidssluier-nl-noun-vVtsX4hn
  2. een slingerplant
    Sense id: nl-bruidssluier-nl-noun-dQWwrNvz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bruid en sluier met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bruidssluiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bruids·slui·er",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Inderdaad klimmen de dansers voortdurend achter titelrolvertolker Martijn Cornet aan, tijdens een repetitie een week vóór de première. Toch vindt Cornet een rustig moment om het verloofde boerenmeisje Zerlina (Lilian Farahani) te versieren bovenop de loopbrug: haar bruidssluier wordt afgenomen en dwarrelt tien meter omlaag. Waarna Cornet het weer op een hollen moet zetten omdat een bedrogen ex hem betrapt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de sluier van een bruid"
      ],
      "id": "nl-bruidssluier-nl-noun-vVtsX4hn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hopelijk is er ook nog iets van een border aanwezig. Vervang de oude grond door goede bemeste tuinaarde die eveneens in zakken wordt verkocht. In een border hebben vaste planten en struiken betere overlevingskansen dan in bloembakken omdat ze minder verzorging nodig hebben. Als er ook nog een muur is, kan er bijvoorbeeld een mooie clematis of een allesbedekkende bruidssluier groeien langs een rek of langs strakgespannen draden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een slingerplant"
      ],
      "id": "nl-bruidssluier-nl-noun-dQWwrNvz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bruidssluier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-bruidssluier.ogg/Nl-bruidssluier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bruidssluier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bruidssluier"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bruid en sluier met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bruidssluiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bruids·slui·er",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Inderdaad klimmen de dansers voortdurend achter titelrolvertolker Martijn Cornet aan, tijdens een repetitie een week vóór de première. Toch vindt Cornet een rustig moment om het verloofde boerenmeisje Zerlina (Lilian Farahani) te versieren bovenop de loopbrug: haar bruidssluier wordt afgenomen en dwarrelt tien meter omlaag. Waarna Cornet het weer op een hollen moet zetten omdat een bedrogen ex hem betrapt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de sluier van een bruid"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hopelijk is er ook nog iets van een border aanwezig. Vervang de oude grond door goede bemeste tuinaarde die eveneens in zakken wordt verkocht. In een border hebben vaste planten en struiken betere overlevingskansen dan in bloembakken omdat ze minder verzorging nodig hebben. Als er ook nog een muur is, kan er bijvoorbeeld een mooie clematis of een allesbedekkende bruidssluier groeien langs een rek of langs strakgespannen draden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een slingerplant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bruidssluier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-bruidssluier.ogg/Nl-bruidssluier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bruidssluier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bruidssluier"
}

Download raw JSONL data for bruidssluier meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.