"breister" meaning in Nederlands

See breister in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-breister.ogg Forms: breisters [plural], breistertje [diminutive, singular], breistertjes [diminutive, plural]
  1. vrouw die breit
    Sense id: nl-breister-nl-noun-IXpPMvDb Categories (other): Huishouden_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tricoteuse Hypernyms: handwerkster Related terms: breier, haker, haakster Translations (vrouw die breit): knitter (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ster in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van breien met het achtervoegsel -ster"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "breisters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "breistertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "breistertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "handwerkster"
    }
  ],
  "hyphenation": "brei·ster",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "breier"
    },
    {
      "word": "haker"
    },
    {
      "word": "haakster"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Huishouden_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Taylor Swift adoreert zelfgemaakte trui van fan” (07-09-2015), Tubantia",
          "text": "Swift is heel blij met haar nieuwe kledingstuk, zo laat ze via Instagram weten. ,,Iemand heeft speciaal voor mij deze trui gebreid, met een polaroid waar ik opsta, en deze gisteravond aan mijn moeder gegeven bij mijn optreden, aldus een blije Taylor. ,,Het is nu al mijn alles. Bedankt mysterieuze breister."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Breien: Fraai met franjes” (11 feb. 2016), De Telegraaf",
          "text": "Deze trendy blokstreeptrui is ook voor onervaren breisters goed te doen: vier (vrijwel) rechte lappen in ribbelsteek. Zelfs de fantasiesteken onderaan zijn met een beetje oefening goed te doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die breit"
      ],
      "id": "nl-breister-nl-noun-IXpPMvDb",
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-breister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-breister.ogg/Nl-breister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-breister.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tricoteuse"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrouw die breit",
      "sense_index": 1,
      "word": "knitter"
    }
  ],
  "word": "breister"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ster in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van breien met het achtervoegsel -ster"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "breisters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "breistertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "breistertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "handwerkster"
    }
  ],
  "hyphenation": "brei·ster",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "breier"
    },
    {
      "word": "haker"
    },
    {
      "word": "haakster"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Huishouden_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Taylor Swift adoreert zelfgemaakte trui van fan” (07-09-2015), Tubantia",
          "text": "Swift is heel blij met haar nieuwe kledingstuk, zo laat ze via Instagram weten. ,,Iemand heeft speciaal voor mij deze trui gebreid, met een polaroid waar ik opsta, en deze gisteravond aan mijn moeder gegeven bij mijn optreden, aldus een blije Taylor. ,,Het is nu al mijn alles. Bedankt mysterieuze breister."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Breien: Fraai met franjes” (11 feb. 2016), De Telegraaf",
          "text": "Deze trendy blokstreeptrui is ook voor onervaren breisters goed te doen: vier (vrijwel) rechte lappen in ribbelsteek. Zelfs de fantasiesteken onderaan zijn met een beetje oefening goed te doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die breit"
      ],
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-breister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-breister.ogg/Nl-breister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-breister.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tricoteuse"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrouw die breit",
      "sense_index": 1,
      "word": "knitter"
    }
  ],
  "word": "breister"
}

Download raw JSONL data for breister meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.