See brave hendrik in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eponiem_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Frase in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "vaste verbinding van brave (bijvoeglijk naamwoord) en Hendrik (eigennaam), geschreven zonder hoofdletter volgens spellingregel 16.D\n**[1] eponiem dat verwijst naar de hoofdpersoon uit het gelijknamige boekje van de 19e-eeuwse Nederlandse schrijver N. Anslijn" ], "forms": [ { "form": "brave hendriken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "[1] brave Hendrik", "note": "officiële spelling tot 2006" } ], "hypernyms": [ { "word": "ganzenvoet" } ], "hyphenation": "bra·ve hen·drik", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persoon_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nThijs Niemantsverdriet\n “Wat is er mis met iets meer ‘snuifschaamte’?” (20 juli 2021) op nrc.nl", "text": "Zelf (43) ben ik nogal een brave hendrik. Ik was dus wel een beetje geschokt door hoe mijn tafelgenoot sprak over haar gebruik van xtc, cocaïne en ghb: niet alleen als iets volstrekt normaals, maar ook als ook een soort grondrecht voor de vrijgevochten Amsterdammer." } ], "glosses": [ "man die zijn best doet gehoorzaam te zijn of te lijken" ], "id": "nl-brave_hendrik-nl-noun-VvvUcPq0", "tags": [ "pejorative", "person" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “ op nrc.nl", "text": "Op zondag 3 september van 10-17 u kunt u in de moestuin van landgoed Vollenhoven in De Bilt een wandeling maken langs brave hendrik, palmkool, kardoen en nog veel meer bekende en onbekende groenten en vruchten." } ], "glosses": [ "bepaald soort plant, Blitum bonus-henricus, waarvan de bladeren als groente kunnen worden gegeten" ], "id": "nl-brave_hendrik-nl-noun-GZiuQIs3", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-brave hendrik.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-brave_hendrik.ogg/Nl-brave_hendrik.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-brave hendrik.ogg" }, { "ipa": "ˌbravəˈhɛndrɪk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "braverik" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "brave hendrik" }
{ "categories": [ "Eponiem_in_het_Nederlands", "Frase in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "vaste verbinding van brave (bijvoeglijk naamwoord) en Hendrik (eigennaam), geschreven zonder hoofdletter volgens spellingregel 16.D\n**[1] eponiem dat verwijst naar de hoofdpersoon uit het gelijknamige boekje van de 19e-eeuwse Nederlandse schrijver N. Anslijn" ], "forms": [ { "form": "brave hendriken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "[1] brave Hendrik", "note": "officiële spelling tot 2006" } ], "hypernyms": [ { "word": "ganzenvoet" } ], "hyphenation": "bra·ve hen·drik", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Pejoratief_in_het_Nederlands", "Persoon_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nThijs Niemantsverdriet\n “Wat is er mis met iets meer ‘snuifschaamte’?” (20 juli 2021) op nrc.nl", "text": "Zelf (43) ben ik nogal een brave hendrik. Ik was dus wel een beetje geschokt door hoe mijn tafelgenoot sprak over haar gebruik van xtc, cocaïne en ghb: niet alleen als iets volstrekt normaals, maar ook als ook een soort grondrecht voor de vrijgevochten Amsterdammer." } ], "glosses": [ "man die zijn best doet gehoorzaam te zijn of te lijken" ], "tags": [ "pejorative", "person" ] }, { "categories": [ "Bloemplanten_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “ op nrc.nl", "text": "Op zondag 3 september van 10-17 u kunt u in de moestuin van landgoed Vollenhoven in De Bilt een wandeling maken langs brave hendrik, palmkool, kardoen en nog veel meer bekende en onbekende groenten en vruchten." } ], "glosses": [ "bepaald soort plant, Blitum bonus-henricus, waarvan de bladeren als groente kunnen worden gegeten" ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-brave hendrik.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-brave_hendrik.ogg/Nl-brave_hendrik.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-brave hendrik.ogg" }, { "ipa": "ˌbravəˈhɛndrɪk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "braverik" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "brave hendrik" }
Download raw JSONL data for brave hendrik meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.