"brandaanslag" meaning in Nederlands

See brandaanslag in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-brandaanslag.ogg Forms: brandaanslagen [plural]
  1. brandstichting als terroristische aanslag
    Sense id: nl-brandaanslag-nl-noun-iuGcVhSe Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bomaanslag

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van brand zn en aanslag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brandaanslagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "brand·aan·slag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bomaanslag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Onderzoekers: Oss had geen duidelijk beleid bij behandeling Arie den Dekker” (Maandag 7 juni 2021, 22:32), NOS",
          "text": "Volgens de onderzoekers leidde het feit dat de gemeente hem eerder wel had geholpen met het vinden van woonruimte tot verwachtingen bij Den Dekker. Maar waar eerder de zorg voor een inwoner vooropstond, koos de gemeente volgens het bureau na de brandaanslag voor het algemene belang van openbare orde en veiligheid."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Duitsland: toenemend geweld tegen buitenlanders” (Maandag 17 oktober 2016, 14:43), NOS",
          "text": "In Dresden, de stad waar Pegida twee jaar geleden het levenslicht zag, laat imam Hamza Turan ondertussen de vlekken zien die het gasspoor naar zijn deur heeft achtergelaten. Vorige maand werd zijn moskee getroffen door een brandaanslag. \"Bij de ontploffing ontstond er een vlammenzee als in de hel.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "brandstichting als terroristische aanslag"
      ],
      "id": "nl-brandaanslag-nl-noun-iuGcVhSe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-brandaanslag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-brandaanslag.ogg/Nl-brandaanslag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-brandaanslag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "brandaanslag"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van brand zn en aanslag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brandaanslagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "brand·aan·slag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bomaanslag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Onderzoekers: Oss had geen duidelijk beleid bij behandeling Arie den Dekker” (Maandag 7 juni 2021, 22:32), NOS",
          "text": "Volgens de onderzoekers leidde het feit dat de gemeente hem eerder wel had geholpen met het vinden van woonruimte tot verwachtingen bij Den Dekker. Maar waar eerder de zorg voor een inwoner vooropstond, koos de gemeente volgens het bureau na de brandaanslag voor het algemene belang van openbare orde en veiligheid."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Duitsland: toenemend geweld tegen buitenlanders” (Maandag 17 oktober 2016, 14:43), NOS",
          "text": "In Dresden, de stad waar Pegida twee jaar geleden het levenslicht zag, laat imam Hamza Turan ondertussen de vlekken zien die het gasspoor naar zijn deur heeft achtergelaten. Vorige maand werd zijn moskee getroffen door een brandaanslag. \"Bij de ontploffing ontstond er een vlammenzee als in de hel.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "brandstichting als terroristische aanslag"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-brandaanslag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-brandaanslag.ogg/Nl-brandaanslag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-brandaanslag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "brandaanslag"
}

Download raw JSONL data for brandaanslag meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.