"braadspit" meaning in Nederlands

See braadspit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-braadspit.ogg Forms: braadspeten [plural], braadspitten [plural]
  1. een werktuig dat gebruikt wordt om een stuk vlees rond te draaien tijdens het braden, met als bedoeling een groot stuk vlees zeer gelijkmatig te garen, zonder het aan te laten branden
    Sense id: nl-braadspit-nl-noun-W2OPXN0e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: roasting spit (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van braden ww en spit zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "braadspeten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "braadspitten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "braad·spit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              435,
              444
            ]
          ],
          "text": "Over de historie van de frieten doen uiteenlopende verhalen de ronde. Zeer tot verdriet van de Belgen meldt een van de overleveringen dat het spoor van de patat naar Frankrijk en zelfs naar Spanje leidt. Uit oude aantekeningen blijkt dat de Spanjaarden al in 1890 in olie gebakken aardappelstokjes kenden. Volgens een andere bron bakten inwoners van de Franse streek Périgord al eeuwenlang aardappelbrokjes in de vetopvanger onder het braadspit."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              544,
              553
            ]
          ],
          "text": "Volgens het boek Vierhonderd jaar octrooien van het Nationaal Archief waren de Staten onder indruk van Muys’ „nieuwe inventie, cunste ende maniere van waterlosinge”. Vergelijkbare watermolens werden nog tot in de twintigste eeuw gebruikt door kleine boeren in de veengebieden. De molen van Muys was makkelijk te verplaatsen en in staat vier hectare grond droog te houden. Muys kreeg overigens nog een scherp conflict met Simon Stevin. Stevin beschuldigde zijn collega ervan een octrooi te hebben geschonden van een ‘mechaniek voor beweging van braadspit, uurwerk of kinderwieg’. De burgemeester van Delft moest eraan te pas komen om de ruzie te sussen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              86
            ]
          ],
          "text": "Gisteren werd in het bedrijf een nieuw prototype getest, namelijk een mobiel braadspit. 'We bieden het spit aan op de markt. Ik denk dat bijvoorbeeld slagers of traiteurs er iets mee kunnen doen. Het spit is elektrisch in hoogte verstelbaar en aan de achterzijde is er ruimte om te barbecuen.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een werktuig dat gebruikt wordt om een stuk vlees rond te draaien tijdens het braden, met als bedoeling een groot stuk vlees zeer gelijkmatig te garen, zonder het aan te laten branden"
      ],
      "id": "nl-braadspit-nl-noun-W2OPXN0e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-braadspit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-braadspit.ogg/Nl-braadspit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-braadspit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "roasting spit"
    }
  ],
  "word": "braadspit"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van braden ww en spit zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "braadspeten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "braadspitten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "braad·spit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              435,
              444
            ]
          ],
          "text": "Over de historie van de frieten doen uiteenlopende verhalen de ronde. Zeer tot verdriet van de Belgen meldt een van de overleveringen dat het spoor van de patat naar Frankrijk en zelfs naar Spanje leidt. Uit oude aantekeningen blijkt dat de Spanjaarden al in 1890 in olie gebakken aardappelstokjes kenden. Volgens een andere bron bakten inwoners van de Franse streek Périgord al eeuwenlang aardappelbrokjes in de vetopvanger onder het braadspit."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              544,
              553
            ]
          ],
          "text": "Volgens het boek Vierhonderd jaar octrooien van het Nationaal Archief waren de Staten onder indruk van Muys’ „nieuwe inventie, cunste ende maniere van waterlosinge”. Vergelijkbare watermolens werden nog tot in de twintigste eeuw gebruikt door kleine boeren in de veengebieden. De molen van Muys was makkelijk te verplaatsen en in staat vier hectare grond droog te houden. Muys kreeg overigens nog een scherp conflict met Simon Stevin. Stevin beschuldigde zijn collega ervan een octrooi te hebben geschonden van een ‘mechaniek voor beweging van braadspit, uurwerk of kinderwieg’. De burgemeester van Delft moest eraan te pas komen om de ruzie te sussen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              86
            ]
          ],
          "text": "Gisteren werd in het bedrijf een nieuw prototype getest, namelijk een mobiel braadspit. 'We bieden het spit aan op de markt. Ik denk dat bijvoorbeeld slagers of traiteurs er iets mee kunnen doen. Het spit is elektrisch in hoogte verstelbaar en aan de achterzijde is er ruimte om te barbecuen.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een werktuig dat gebruikt wordt om een stuk vlees rond te draaien tijdens het braden, met als bedoeling een groot stuk vlees zeer gelijkmatig te garen, zonder het aan te laten branden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-braadspit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-braadspit.ogg/Nl-braadspit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-braadspit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "roasting spit"
    }
  ],
  "word": "braadspit"
}

Download raw JSONL data for braadspit meaning in Nederlands (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.