"bovenmeester" meaning in Nederlands

See bovenmeester in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bovenmeester.ogg Forms: bovenmeesters [plural], bovenmeestertje [diminutive, singular], bovenmeestertjes [diminutive, plural]
  1. iemand die het beter denkt te weten dan anderen Tags: figuratively
    Sense id: nl-bovenmeester-nl-noun-WY1c5iOt Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
  2. leraar met een hogere rang dan de ondermeester; hoofd van een lagere school Tags: obsolete
    Sense id: nl-bovenmeester-nl-noun-ZakBQUdW Categories (other): Onderwijs_in_het_Nederlands, Verouderd_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: betweter Related terms: ondermeester

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boven bw en meester zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bovenmeesters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bovenmeestertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bovenmeestertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bo·ven·mees·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "ondermeester"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “Loe de Jong kende geen grijstinten” (Donderdag 24 april 2014, 07:45), NOS",
          "text": "Loe de Jong kreeg tijdens de bezetting voor het eerst bekendheid als spreker voor Radio Oranje, de verzetszender die uitzond vanuit Londen. Door de televisieserie De Bezetting vergrootte hij in de zestiger jaren zijn gezag als oorlogshistoricus. Hij werd de strenge, veel gekritiseerde bovenmeester van de indeling tussen Goed en Fout. In 1988 voltooide hij zijn kolossale werk: Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog. Hij was eraan begonnen in 1969. De 27 boeken maten bij elkaar gezet een meter en zeventien centimeter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die het beter denkt te weten dan anderen"
      ],
      "id": "nl-bovenmeester-nl-noun-WY1c5iOt",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onderwijs_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPauline Broekema\n “'Leraren nodig met plezier in het vak'” (Zondag 10 oktober 2010, 11:47), NOS",
          "text": "Een collega herinnert zich: \"Ze vlogen hier, ze vlogen daar, trokken zijn zijn jas, aan zijn beenen en lachten, dat men zelf mee moest lachen, of men wilde of niet om de onschuldige pret van de kinderen en den bovenmeester.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "leraar met een hogere rang dan de ondermeester; hoofd van een lagere school"
      ],
      "id": "nl-bovenmeester-nl-noun-ZakBQUdW",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bovenmeester.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-bovenmeester.ogg/Nl-bovenmeester.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bovenmeester.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "betweter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bovenmeester"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boven bw en meester zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bovenmeesters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bovenmeestertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bovenmeestertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bo·ven·mees·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "ondermeester"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “Loe de Jong kende geen grijstinten” (Donderdag 24 april 2014, 07:45), NOS",
          "text": "Loe de Jong kreeg tijdens de bezetting voor het eerst bekendheid als spreker voor Radio Oranje, de verzetszender die uitzond vanuit Londen. Door de televisieserie De Bezetting vergrootte hij in de zestiger jaren zijn gezag als oorlogshistoricus. Hij werd de strenge, veel gekritiseerde bovenmeester van de indeling tussen Goed en Fout. In 1988 voltooide hij zijn kolossale werk: Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog. Hij was eraan begonnen in 1969. De 27 boeken maten bij elkaar gezet een meter en zeventien centimeter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die het beter denkt te weten dan anderen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onderwijs_in_het_Nederlands",
        "Verouderd_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPauline Broekema\n “'Leraren nodig met plezier in het vak'” (Zondag 10 oktober 2010, 11:47), NOS",
          "text": "Een collega herinnert zich: \"Ze vlogen hier, ze vlogen daar, trokken zijn zijn jas, aan zijn beenen en lachten, dat men zelf mee moest lachen, of men wilde of niet om de onschuldige pret van de kinderen en den bovenmeester.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "leraar met een hogere rang dan de ondermeester; hoofd van een lagere school"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bovenmeester.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-bovenmeester.ogg/Nl-bovenmeester.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bovenmeester.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "betweter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bovenmeester"
}

Download raw JSONL data for bovenmeester meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.