"bouwstof" meaning in Nederlands

See bouwstof in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bouwstof.ogg Forms: bouwstoffen [plural]
  1. grondstof waarmee gebouwd kan worden (vooral gebruikt voor levende wezens)
    Sense id: nl-bouwstof-nl-noun-SrW~ybP5
  2. stof dan ontstaat door bouwen
    Sense id: nl-bouwstof-nl-noun-HReY0BXC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: grondstof, materiaal Translations (grondstof waarmee gebouwd kan worden): building material (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "brandstof"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bouw ww en stof"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouwstoffen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bouw·stof",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De vondst van de hormoon-functie van uridine is een grote verrassing. Uridine is namelijk een bouwsteen van RNA: een molecuul dat in alle levende wezens 24/7 betrokken is bij de eiwitsynthese, en dus bij alle levensprocessen. Uridine bestaat uit een suikermolecuul waar het stofje uracil (U) aan vast zit. Uracil is een van de basen die in RNA de erfelijke code vormt, met thymine (T), adenine (A) en guanine (G) . Dat zo’n belangrijke bouwstof als uridine, die waarschijnlijk aan de basis van het leven stond, ook een boodschapperfunctie heeft, is volkomen onverwacht."
        },
        {
          "text": "Hoe kon dit artikel verschijnen in één van de wetenschappelijke toptijdschriften ter wereld? Die vraag wordt in de academische wereld met enige regelmaat gesteld, maar nooit beantwoord. Niet, bijvoorbeeld, bij het weggelachen artikel over de ‘arseenbacterie’ in Science (2011), die arsenicum als bouwstof zou gebruiken. Niet bij het grote schandaal over STAP-stamcellen in Japan (2014), dat begon met een artikel in Nature dat later is teruggetrokken. En al helemaal niet bij de vele onomstreden publicaties in toptijdschriften."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grondstof waarmee gebouwd kan worden (vooral gebruikt voor levende wezens)"
      ],
      "id": "nl-bouwstof-nl-noun-SrW~ybP5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In vergelijkbare races had Wüst onlangs bij de EK in Heerenveen en de wereldbeker in Berlijn op het laatst nog net genoeg voorsprong om Sablikova te verslaan. Op de snelle baan in Gangneung, waar bouwstof wel op de steunbalken van het dak lag maar niet op het ijs, wist de Tsjechische dat ook zij harder dan gebruikelijk zou moeten starten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stof dan ontstaat door bouwen"
      ],
      "id": "nl-bouwstof-nl-noun-HReY0BXC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bouwstof.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-bouwstof.ogg/Nl-bouwstof.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bouwstof.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grondstof"
    },
    {
      "word": "materiaal"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grondstof waarmee gebouwd kan worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "building material"
    }
  ],
  "word": "bouwstof"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "brandstof"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bouw ww en stof"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouwstoffen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bouw·stof",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De vondst van de hormoon-functie van uridine is een grote verrassing. Uridine is namelijk een bouwsteen van RNA: een molecuul dat in alle levende wezens 24/7 betrokken is bij de eiwitsynthese, en dus bij alle levensprocessen. Uridine bestaat uit een suikermolecuul waar het stofje uracil (U) aan vast zit. Uracil is een van de basen die in RNA de erfelijke code vormt, met thymine (T), adenine (A) en guanine (G) . Dat zo’n belangrijke bouwstof als uridine, die waarschijnlijk aan de basis van het leven stond, ook een boodschapperfunctie heeft, is volkomen onverwacht."
        },
        {
          "text": "Hoe kon dit artikel verschijnen in één van de wetenschappelijke toptijdschriften ter wereld? Die vraag wordt in de academische wereld met enige regelmaat gesteld, maar nooit beantwoord. Niet, bijvoorbeeld, bij het weggelachen artikel over de ‘arseenbacterie’ in Science (2011), die arsenicum als bouwstof zou gebruiken. Niet bij het grote schandaal over STAP-stamcellen in Japan (2014), dat begon met een artikel in Nature dat later is teruggetrokken. En al helemaal niet bij de vele onomstreden publicaties in toptijdschriften."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grondstof waarmee gebouwd kan worden (vooral gebruikt voor levende wezens)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In vergelijkbare races had Wüst onlangs bij de EK in Heerenveen en de wereldbeker in Berlijn op het laatst nog net genoeg voorsprong om Sablikova te verslaan. Op de snelle baan in Gangneung, waar bouwstof wel op de steunbalken van het dak lag maar niet op het ijs, wist de Tsjechische dat ook zij harder dan gebruikelijk zou moeten starten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stof dan ontstaat door bouwen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bouwstof.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-bouwstof.ogg/Nl-bouwstof.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bouwstof.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grondstof"
    },
    {
      "word": "materiaal"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grondstof waarmee gebouwd kan worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "building material"
    }
  ],
  "word": "bouwstof"
}

Download raw JSONL data for bouwstof meaning in Nederlands (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.