"bosgeest" meaning in Nederlands

See bosgeest in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbɔsxest Audio: nl-bosgeest.ogg Forms: bosgeesten [plural], bosgeestje [diminutive, singular], bosgeestjes [diminutive, plural]
  1. fictieve, onstoffelijke wezens die in het bos leven
    Sense id: nl-bosgeest-nl-noun-VvLEaU6B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: woudgeest, sileen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bos zn en geest zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bosgeesten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bosgeestje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bosgeestjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bos·geest",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de Fata Morgana vaar je door het Arabische dagelijkse leven uit het sprookje van Duizend-en-één-nacht. In Droomvlucht vlieg je in een droomwereld vol elfjes, pratende bomen en bosgeesten. Beide zeer bijzondere, maar wellicht ook de mooiste attracties van het park."
        },
        {
          "text": "Als Kai, een halfbloed opgevoed door bosgeesten, staat Reeves de titelhelden bij in hun wraakoefening. Onder aanvoering van Ôishi (Hiroyuki Sanada, terecht een ster in Japan) nemen zij het op tegen de man die hun meester op verraderlijke wijze de dood in joeg. De bittere consequentie van hun handelen nemen zij voor lief. De Telegraaf MARCO WEIJERS 24 dec. 2013 [https://www.telegraaf.nl/vrij/1020418/filmrecensie-47-ronin Filmrecensie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fictieve, onstoffelijke wezens die in het bos leven"
      ],
      "id": "nl-bosgeest-nl-noun-VvLEaU6B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bosgeest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-bosgeest.ogg/Nl-bosgeest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bosgeest.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɔsxest"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "woudgeest"
    },
    {
      "word": "sileen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bosgeest"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bos zn en geest zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bosgeesten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bosgeestje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bosgeestjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bos·geest",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de Fata Morgana vaar je door het Arabische dagelijkse leven uit het sprookje van Duizend-en-één-nacht. In Droomvlucht vlieg je in een droomwereld vol elfjes, pratende bomen en bosgeesten. Beide zeer bijzondere, maar wellicht ook de mooiste attracties van het park."
        },
        {
          "text": "Als Kai, een halfbloed opgevoed door bosgeesten, staat Reeves de titelhelden bij in hun wraakoefening. Onder aanvoering van Ôishi (Hiroyuki Sanada, terecht een ster in Japan) nemen zij het op tegen de man die hun meester op verraderlijke wijze de dood in joeg. De bittere consequentie van hun handelen nemen zij voor lief. De Telegraaf MARCO WEIJERS 24 dec. 2013 [https://www.telegraaf.nl/vrij/1020418/filmrecensie-47-ronin Filmrecensie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fictieve, onstoffelijke wezens die in het bos leven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bosgeest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-bosgeest.ogg/Nl-bosgeest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bosgeest.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɔsxest"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "woudgeest"
    },
    {
      "word": "sileen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bosgeest"
}

Download raw JSONL data for bosgeest meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.