"borstontsteking" meaning in Nederlands

See borstontsteking in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-borstontsteking.ogg Forms: borstontstekingen [plural]
  1. ontsteking van een van de borstorganen (zoals bijvoorbeeld de longen)
    Sense id: nl-borstontsteking-nl-noun-7p1vidst Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
  2. ontsteking van de borst van een vrouw
    Sense id: nl-borstontsteking-nl-noun-6HR47wv5 Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: melkklierontsteking, mastitis

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van borst zn en ontsteking zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "borstontstekingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "borst·ont·ste·king",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “UCI trekt rookgordijn op in zaak Froome met nieuwe persverklaring” (Vrijdag 6 juli 2018, 21:13), NOS",
          "text": "Ook wordt een mogelijke oorzaak genoemd voor de hoge waarde. Het WADA neemt aan dat Froome meer innam ter bestrijding van een borstontsteking. Daarnaast wordt er in het bericht melding gemaakt van een onbekend onderzoek naar de uitscheiding van salbutamol. Dat onderzoek werd gedaan tijdens de procedure tegen Froome. Hoewel Froome en de UCI niet wisten van deze onderzoeken, is dit gegeven toch meegewogen in de beslissing van de UCI om Froome niet te vervolgen, stelt het persbericht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontsteking van een van de borstorganen (zoals bijvoorbeeld de longen)"
      ],
      "id": "nl-borstontsteking-nl-noun-7p1vidst",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontsteking van de borst van een vrouw"
      ],
      "id": "nl-borstontsteking-nl-noun-6HR47wv5",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-borstontsteking.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-borstontsteking.ogg/Nl-borstontsteking.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-borstontsteking.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "melkklierontsteking"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "mastitis"
    }
  ],
  "word": "borstontsteking"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van borst zn en ontsteking zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "borstontstekingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "borst·ont·ste·king",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “UCI trekt rookgordijn op in zaak Froome met nieuwe persverklaring” (Vrijdag 6 juli 2018, 21:13), NOS",
          "text": "Ook wordt een mogelijke oorzaak genoemd voor de hoge waarde. Het WADA neemt aan dat Froome meer innam ter bestrijding van een borstontsteking. Daarnaast wordt er in het bericht melding gemaakt van een onbekend onderzoek naar de uitscheiding van salbutamol. Dat onderzoek werd gedaan tijdens de procedure tegen Froome. Hoewel Froome en de UCI niet wisten van deze onderzoeken, is dit gegeven toch meegewogen in de beslissing van de UCI om Froome niet te vervolgen, stelt het persbericht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontsteking van een van de borstorganen (zoals bijvoorbeeld de longen)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "ontsteking van de borst van een vrouw"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-borstontsteking.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-borstontsteking.ogg/Nl-borstontsteking.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-borstontsteking.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "melkklierontsteking"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "mastitis"
    }
  ],
  "word": "borstontsteking"
}

Download raw JSONL data for borstontsteking meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.