"borstkas" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van borst en kas"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "borstkassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "borstkasje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "borstkasjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "borst·kas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Omdat de betekenissen van kas en kast elkaar lange tijd overlapten, komt de vorm 'borstkast' soms voor, maar dit is nooit de gangbare vorm geweest. Het omgekeerde is het geval bij 'ribbenkast', waar de nevenvorm 'ribbenkas' wel voorkomt, maar nooit gangbaar was."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Hij had het gevoel of er een olifant op zijn borstkas zat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geraamte van de borst die de borstholte begrenst"
      ],
      "id": "nl-borstkas-nl-noun-eQB9AxtW",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-borstkas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-borstkas.ogg/Nl-borstkas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-borstkas.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɔrstkɑs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ribbenkast"
    },
    {
      "word": "borstkast"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Brustkorb"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "word": "rib cage"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "word": "thorax"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thorax"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "word": "göğüs kafesi"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tórax"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caja torácica"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "word": "bröstkorg"
    }
  ],
  "word": "borstkas"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van borst en kas"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "borstkassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "borstkasje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "borstkasjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "borst·kas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Omdat de betekenissen van kas en kast elkaar lange tijd overlapten, komt de vorm 'borstkast' soms voor, maar dit is nooit de gangbare vorm geweest. Het omgekeerde is het geval bij 'ribbenkast', waar de nevenvorm 'ribbenkas' wel voorkomt, maar nooit gangbaar was."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Hij had het gevoel of er een olifant op zijn borstkas zat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geraamte van de borst die de borstholte begrenst"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-borstkas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-borstkas.ogg/Nl-borstkas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-borstkas.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɔrstkɑs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ribbenkast"
    },
    {
      "word": "borstkast"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Brustkorb"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "word": "rib cage"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "word": "thorax"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thorax"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "word": "göğüs kafesi"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tórax"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caja torácica"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "geraamte van de borst",
      "sense_index": 1,
      "word": "bröstkorg"
    }
  ],
  "word": "borstkas"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ec', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "borstkas",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "borstkas",
  "trace": ""
}