See boomstam in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van boom en stam"
],
"forms": [
{
"form": "boomstammen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boomstammetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "boomstammetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "boom·stam",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bosbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De omgehakte boomstammen worden drijvend op de rivier vervoerd."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Grote omgevallen boomstammen zaten klem tussen de rotsen en waren geheel kaal en afgestompt door de sterke stroming die miljoenen liters smeltwater per dag uit de bergen moest verwerken."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "Die bezwering was een van de redenen dat hij liever in een eenvoudig ongeverfd houten huis bij de bouw was gaan wonen dan bij de andere ingenieurs in het Centralhotellet in Kramfors, hij wilde in de buurt van het gedreun van de heimachine zijn wanneer de boomstammen in de bodem van de rivier werden gedreven."
}
],
"glosses": [
"een rechtop gaande houten schacht van een boom"
],
"id": "nl-boomstam-nl-noun-eXSYMDUo",
"topics": [
"botany",
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-boomstam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-boomstam.ogg/Nl-boomstam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boomstam.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbomstɑm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rechtop gaande houten schacht van een boom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baumstamm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een rechtop gaande houten schacht van een boom",
"sense_index": 1,
"word": "tree trunk"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een rechtop gaande houten schacht van een boom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tronc"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een rechtop gaande houten schacht van een boom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trjábolur"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een rechtop gaande houten schacht van een boom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viðarbolur"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "een rechtop gaande houten schacht van een boom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "deblo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een rechtop gaande houten schacht van een boom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tronco"
}
],
"word": "boomstam"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van boom en stam"
],
"forms": [
{
"form": "boomstammen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boomstammetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "boomstammetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "boom·stam",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bosbouw_in_het_Nederlands",
"Plantkunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De omgehakte boomstammen worden drijvend op de rivier vervoerd."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Grote omgevallen boomstammen zaten klem tussen de rotsen en waren geheel kaal en afgestompt door de sterke stroming die miljoenen liters smeltwater per dag uit de bergen moest verwerken."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "Die bezwering was een van de redenen dat hij liever in een eenvoudig ongeverfd houten huis bij de bouw was gaan wonen dan bij de andere ingenieurs in het Centralhotellet in Kramfors, hij wilde in de buurt van het gedreun van de heimachine zijn wanneer de boomstammen in de bodem van de rivier werden gedreven."
}
],
"glosses": [
"een rechtop gaande houten schacht van een boom"
],
"topics": [
"botany",
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-boomstam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-boomstam.ogg/Nl-boomstam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boomstam.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbomstɑm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rechtop gaande houten schacht van een boom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baumstamm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een rechtop gaande houten schacht van een boom",
"sense_index": 1,
"word": "tree trunk"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een rechtop gaande houten schacht van een boom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tronc"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een rechtop gaande houten schacht van een boom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trjábolur"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een rechtop gaande houten schacht van een boom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viðarbolur"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "een rechtop gaande houten schacht van een boom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "deblo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een rechtop gaande houten schacht van een boom",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tronco"
}
],
"word": "boomstam"
}
Download raw JSONL data for boomstam meaning in Nederlands (3.3kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ed', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"boomstam",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "boomstam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ed', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"boomstam",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "boomstam",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.