"bonkig" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling bonken met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonkiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bonkigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "bonkige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bonkigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bonkigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "bonkigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bonkigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bon·kig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De hendel van de automaat voelt niet zo solide aan en dat is toch belangrijk voor de perceptie van kwaliteit. De vering doelt op sommige oneffenheden wat bonkig aan, maar de positieve keerzijde is dat de auto nauwelijks overhelt in bochten."
        },
        {
          "text": "Eigenlijk zou u het hele nieuwsbericht even moeten lezen over de verlengde \"supplierovereenkomst tussen Ajax en SDA Print + Media\", compleet met reacties van alle betrokkenen. Maar de allermooiste zin krijgt u alvast van mij, gratis. Die ging zo: \"Als bonkig, stoer en af en toe ook ondeugend Amsterdams bedrijf staan wij ook graag klaar voor Ajax en staan wij voor méér dan drukwerk alleen.\""
        },
        {
          "text": "Jason (24) uit Maasdam, bonkig en in trainingspak, poste de volgende tekst op Facebook: \"Die (Sylvana, red.) moet je samen met Peter R, Prem en die nicht Quincy aan de galg hangen\". Hij geeft het toe, die tekst was van hem. \"Je bent boos, geeft je mening, tikt wat in en gaat over tot de orde van de dag.\" Het was dom, zo geeft hij ook toe, hij heeft ook niks tegen Sylvana, maar is gewoon tegen de hele discussie om de traditie van Zwarte Piet te veranderen. \"Ik had toen ook vrij veel stress aan mijn hoofd.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "groot, grof en weinig verfijnd"
      ],
      "id": "nl-bonkig-nl-adj-RE3wJGAz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bonkig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-bonkig.ogg/Nl-bonkig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bonkig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɔŋkəx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "benig"
    },
    {
      "word": "schonkig"
    },
    {
      "word": "grof"
    },
    {
      "word": "sterk"
    },
    {
      "word": "knoestig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "groot, grof en weinig verfijnd",
      "sense_index": 1,
      "word": "bony"
    }
  ],
  "word": "bonkig"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling bonken met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonkiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bonkigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "bonkige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bonkigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bonkigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "bonkigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bonkigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bon·kig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De hendel van de automaat voelt niet zo solide aan en dat is toch belangrijk voor de perceptie van kwaliteit. De vering doelt op sommige oneffenheden wat bonkig aan, maar de positieve keerzijde is dat de auto nauwelijks overhelt in bochten."
        },
        {
          "text": "Eigenlijk zou u het hele nieuwsbericht even moeten lezen over de verlengde \"supplierovereenkomst tussen Ajax en SDA Print + Media\", compleet met reacties van alle betrokkenen. Maar de allermooiste zin krijgt u alvast van mij, gratis. Die ging zo: \"Als bonkig, stoer en af en toe ook ondeugend Amsterdams bedrijf staan wij ook graag klaar voor Ajax en staan wij voor méér dan drukwerk alleen.\""
        },
        {
          "text": "Jason (24) uit Maasdam, bonkig en in trainingspak, poste de volgende tekst op Facebook: \"Die (Sylvana, red.) moet je samen met Peter R, Prem en die nicht Quincy aan de galg hangen\". Hij geeft het toe, die tekst was van hem. \"Je bent boos, geeft je mening, tikt wat in en gaat over tot de orde van de dag.\" Het was dom, zo geeft hij ook toe, hij heeft ook niks tegen Sylvana, maar is gewoon tegen de hele discussie om de traditie van Zwarte Piet te veranderen. \"Ik had toen ook vrij veel stress aan mijn hoofd.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "groot, grof en weinig verfijnd"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bonkig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-bonkig.ogg/Nl-bonkig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bonkig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɔŋkəx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "benig"
    },
    {
      "word": "schonkig"
    },
    {
      "word": "grof"
    },
    {
      "word": "sterk"
    },
    {
      "word": "knoestig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "groot, grof en weinig verfijnd",
      "sense_index": 1,
      "word": "bony"
    }
  ],
  "word": "bonkig"
}