"bomexplosie" meaning in Nederlands

See bomexplosie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bomexplosie.ogg Forms: bomexplosies [plural]
  1. ontploffing van een met explosieven gevuld vernietigingstuig
    Sense id: nl-bomexplosie-nl-noun-jZdIyMUX Categories (other): Militair_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: military
  2. een plotselinge, heftige gebeurtenis Tags: figuratively
    Sense id: nl-bomexplosie-nl-noun-A2dd12kK Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bomontploffing Hypernyms: ontploffing

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bom zn en explosie zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bomexplosies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontploffing"
    }
  ],
  "hyphenation": "bom·ex·plo·sie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Dodental aanslag Damascus loopt op naar 74” (Zondag 12 maart 2017, 14:15), NOS",
          "text": "Gisteren waren twee explosies in de buurt van het oude centrum van de Syrische hoofdstad, waarschijnlijk gericht tegen bussen met sjiitische pelgrims. Die waren onderweg naar een bedevaartsplek in Damascus. Het ging waarschijnlijk om een zelfmoordaanslag en een bomexplosie, maar dat is nog niet bevestigd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Bloedbad bij koptische kerken in Egypte: 43 doden” (Zondag 9 april 2017, 11:18), NOS",
          "text": "In december vielen bij een bomexplosie in de koptische kathedraal in Caïro 25 doden. Die aanslag, enkele weken voor Kerst, werd eveneens opgeëist door Islamitische Staat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontploffing van een met explosieven gevuld vernietigingstuig"
      ],
      "id": "nl-bomexplosie-nl-noun-jZdIyMUX",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Vertrek wereldkampioen Rosberg verrast F1-wereld” (Vrijdag 2 december 2016, 16:41), NOS",
          "text": "Niemand zag het nieuws van Rosberg aankomen. Hij heeft naar eigen zeggen zijn droom waargemaakt en gaat zich richten op zijn gezin. \"Deze bomexplosie zag ik niet aankomen. Nico met zijn familie, zijn volgende avontuur. Een topgozer\", meende voormalig Formule 1-coureur en tv-commentaar Martin Brundle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plotselinge, heftige gebeurtenis"
      ],
      "id": "nl-bomexplosie-nl-noun-A2dd12kK",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bomexplosie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-bomexplosie.ogg/Nl-bomexplosie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bomexplosie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bomontploffing"
    }
  ],
  "word": "bomexplosie"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bom zn en explosie zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bomexplosies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontploffing"
    }
  ],
  "hyphenation": "bom·ex·plo·sie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Dodental aanslag Damascus loopt op naar 74” (Zondag 12 maart 2017, 14:15), NOS",
          "text": "Gisteren waren twee explosies in de buurt van het oude centrum van de Syrische hoofdstad, waarschijnlijk gericht tegen bussen met sjiitische pelgrims. Die waren onderweg naar een bedevaartsplek in Damascus. Het ging waarschijnlijk om een zelfmoordaanslag en een bomexplosie, maar dat is nog niet bevestigd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Bloedbad bij koptische kerken in Egypte: 43 doden” (Zondag 9 april 2017, 11:18), NOS",
          "text": "In december vielen bij een bomexplosie in de koptische kathedraal in Caïro 25 doden. Die aanslag, enkele weken voor Kerst, werd eveneens opgeëist door Islamitische Staat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontploffing van een met explosieven gevuld vernietigingstuig"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Vertrek wereldkampioen Rosberg verrast F1-wereld” (Vrijdag 2 december 2016, 16:41), NOS",
          "text": "Niemand zag het nieuws van Rosberg aankomen. Hij heeft naar eigen zeggen zijn droom waargemaakt en gaat zich richten op zijn gezin. \"Deze bomexplosie zag ik niet aankomen. Nico met zijn familie, zijn volgende avontuur. Een topgozer\", meende voormalig Formule 1-coureur en tv-commentaar Martin Brundle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plotselinge, heftige gebeurtenis"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bomexplosie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-bomexplosie.ogg/Nl-bomexplosie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bomexplosie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bomontploffing"
    }
  ],
  "word": "bomexplosie"
}

Download raw JSONL data for bomexplosie meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.