See bokashi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"via Engels bokashi van Japans ぼかし (bokasji) \"vervagen\""
],
"hyphenation": "bo·ka·shi",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tuinieren_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “FAQ bokashi” (17 juni 2022) op afvalcirculair.nl",
"text": "Bokashi als proces kan plaatsvinden met organisch restmateriaal."
}
],
"glosses": [
"bepaalde methode om organisch afval door gisting om te zetten in compost"
],
"id": "nl-bokashi-nl-noun-qyrNTBn8",
"raw_tags": [
"tuinieren"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tuinieren_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nMariska Schuttevaer\n “Grootste zorgen ROSA omtrent bokashi weggenomen” (12 mei 2021) op rosa-zaanstad",
"text": "Ook lazen wij berichten over velden waar toch nog steeds vuil tussen het bokashi lag."
},
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nMathias Vanduffel\n “Bokashi : Het bodemverhaal” (21 november 2018) op biogroei.nl",
"text": "De ideale periode om bokashi te verwerken is in februari-maart of in het najaar. Leg de bokashi 2 tot 3 cm dik op de grond en frees deze in."
}
],
"glosses": [
"compost die gemaakt is door organisch afval op een bepaalde manier te vergisten"
],
"id": "nl-bokashi-nl-noun--~gQ3yuA",
"raw_tags": [
"tuinieren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bokashi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-bokashi.ogg/Nl-bokashi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bokashi.ogg"
},
{
"ipa": "boˈkaʃi"
}
],
"word": "bokashi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"via Engels bokashi van Japans ぼかし (bokasji) \"vervagen\""
],
"forms": [
{
"form": "bokashi's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo·ka·shi",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tuinieren_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nVera Greutink\n “Voeding voor je pottentuin” (27 juni 2018) op stadstuinieren.nl",
"text": "De gefermenteerde inhoud van de bokashi ziet er niet heel anders uit dan de restjes die je er in hebt gegooid, maar de chemische samenstelling is inmiddels veranderd. Om het als bemesting in de tuin te gebruiken moet je eerst een gleuf graven, dan de inhoud van de bokashi erin kiepen en weer afdekken met een laagje aarde."
}
],
"glosses": [
"bepaald toestel om door gisting uit organisch afval compost te maken"
],
"id": "nl-bokashi-nl-noun--Osw5al-",
"raw_tags": [
"tuinieren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bokashi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-bokashi.ogg/Nl-bokashi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bokashi.ogg"
},
{
"ipa": "boˈkaʃi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bokashibak"
},
{
"word": "bokashicontainer"
},
{
"word": "bokashi-emmer"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bokashi"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"via Engels bokashi van Japans ぼかし (bokasji) \"vervagen\""
],
"hyphenation": "bo·ka·shi",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Tuinieren_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “FAQ bokashi” (17 juni 2022) op afvalcirculair.nl",
"text": "Bokashi als proces kan plaatsvinden met organisch restmateriaal."
}
],
"glosses": [
"bepaalde methode om organisch afval door gisting om te zetten in compost"
],
"raw_tags": [
"tuinieren"
]
},
{
"categories": [
"Tuinieren_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nMariska Schuttevaer\n “Grootste zorgen ROSA omtrent bokashi weggenomen” (12 mei 2021) op rosa-zaanstad",
"text": "Ook lazen wij berichten over velden waar toch nog steeds vuil tussen het bokashi lag."
},
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nMathias Vanduffel\n “Bokashi : Het bodemverhaal” (21 november 2018) op biogroei.nl",
"text": "De ideale periode om bokashi te verwerken is in februari-maart of in het najaar. Leg de bokashi 2 tot 3 cm dik op de grond en frees deze in."
}
],
"glosses": [
"compost die gemaakt is door organisch afval op een bepaalde manier te vergisten"
],
"raw_tags": [
"tuinieren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bokashi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-bokashi.ogg/Nl-bokashi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bokashi.ogg"
},
{
"ipa": "boˈkaʃi"
}
],
"word": "bokashi"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"via Engels bokashi van Japans ぼかし (bokasji) \"vervagen\""
],
"forms": [
{
"form": "bokashi's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bo·ka·shi",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Tuinieren_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nVera Greutink\n “Voeding voor je pottentuin” (27 juni 2018) op stadstuinieren.nl",
"text": "De gefermenteerde inhoud van de bokashi ziet er niet heel anders uit dan de restjes die je er in hebt gegooid, maar de chemische samenstelling is inmiddels veranderd. Om het als bemesting in de tuin te gebruiken moet je eerst een gleuf graven, dan de inhoud van de bokashi erin kiepen en weer afdekken met een laagje aarde."
}
],
"glosses": [
"bepaald toestel om door gisting uit organisch afval compost te maken"
],
"raw_tags": [
"tuinieren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bokashi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-bokashi.ogg/Nl-bokashi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bokashi.ogg"
},
{
"ipa": "boˈkaʃi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bokashibak"
},
{
"word": "bokashicontainer"
},
{
"word": "bokashi-emmer"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bokashi"
}
Download raw JSONL data for bokashi meaning in Nederlands (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.