"boerenmeid" meaning in Nederlands

See boerenmeid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-boerenmeid.ogg Forms: boerenmeiden [plural]
  1. de dochter of een vrouwelijke knecht van een boer
    Sense id: nl-boerenmeid-nl-noun-dJDEbn2X
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boer zn en meid zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boerenmeiden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boe·ren·meid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hollandse boerenmeid is sexy covergirl: Anouk is 28 lentes jong, dol op paarden en siert de cover van de Boerinnenkalender 2018."
        },
        {
          "text": "Reese en haar man Jim werden toen aangehouden omdat een agent vermoedde dat Jim met een slok op achter het stuur zat. Reese probeerde een arrestatie te verhinderen door tegen de polite te krijsen: \"Weten jullie wel wie ik ben?\". Beiden werden daarna in de boeien geslagen. Jim werd veroordeeld tot een taakstraf en en Reese moest een boete betalen. Helaas voor het stel stond de toestand op video en al snel lekten die beelden uit op internet, waardoor er weinig overbleef van Reese's imago van nuchtere, gezellige boerenmeid."
        },
        {
          "text": "Eind mei haalde de zanger het nieuws omdat hij in een tractor door de chique P.C. Hooftstraat in Amsterdam scheurde. Hij deed dit voor de opnames van zijn clip Ik wil een boerenmeid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de dochter of een vrouwelijke knecht van een boer"
      ],
      "id": "nl-boerenmeid-nl-noun-dJDEbn2X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boerenmeid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-boerenmeid.ogg/Nl-boerenmeid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boerenmeid.ogg"
    }
  ],
  "word": "boerenmeid"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boer zn en meid zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boerenmeiden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boe·ren·meid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hollandse boerenmeid is sexy covergirl: Anouk is 28 lentes jong, dol op paarden en siert de cover van de Boerinnenkalender 2018."
        },
        {
          "text": "Reese en haar man Jim werden toen aangehouden omdat een agent vermoedde dat Jim met een slok op achter het stuur zat. Reese probeerde een arrestatie te verhinderen door tegen de polite te krijsen: \"Weten jullie wel wie ik ben?\". Beiden werden daarna in de boeien geslagen. Jim werd veroordeeld tot een taakstraf en en Reese moest een boete betalen. Helaas voor het stel stond de toestand op video en al snel lekten die beelden uit op internet, waardoor er weinig overbleef van Reese's imago van nuchtere, gezellige boerenmeid."
        },
        {
          "text": "Eind mei haalde de zanger het nieuws omdat hij in een tractor door de chique P.C. Hooftstraat in Amsterdam scheurde. Hij deed dit voor de opnames van zijn clip Ik wil een boerenmeid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de dochter of een vrouwelijke knecht van een boer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boerenmeid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-boerenmeid.ogg/Nl-boerenmeid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boerenmeid.ogg"
    }
  ],
  "word": "boerenmeid"
}

Download raw JSONL data for boerenmeid meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.