"boerenbruiloft" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boer zn en bruiloft zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boerenbruiloften",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boe·ren·brui·loft",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En dit tijdens een ceremonieel dat met recht een boerenbruiloft mag worden genoemd: voor geen van de feestelijke momenten hoefden de aanwezige gasten namelijk het terrein van de schapenboerderij te verlaten. Eén van de stallen was omgetoverd tot een romantische trouwkapel en even verderop in dezelfde schuur stonden fraai gedekte picknicktafels waar de gasten van het diner genoten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "traditionele bruiloft in het landelijk gebied"
      ],
      "id": "nl-boerenbruiloft-nl-noun-sq25h3ga"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De trouwlocatie bepaalt grotendeels de sfeer van een bruiloft. Een boerenbruiloft vier je niet in een chic hotel en een modern glamour bruiloft niet in een schuur. Weten jullie al welke stijl jullie voor ogen hebben? In deze column zetten we de voor- en nadelen van verschillende trouwlocaties op een rijtje."
        },
        {
          "text": "\"Van donderdag tot en met dinsdag is het hier één groot feest. Om u een indruk te geven: van een seniorenmiddag tot een grootse optocht die 2,5 uur duurt. Van kindermiddag tot kroegentocht en niet te vergeten de boerenbruiloft met een maaltijd van boerenkool en worst voor 1500 gasten. Een vermelding waard toch?\""
        },
        {
          "text": "Vervolgens vullen we de ceremonie precies naar hun wens in. Een boerenbruiloft in een weiland, een strandpaviljoen, sambadansend met een latinthema, te paard, in het buitenland, alles kan\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zeer uitgebreide bruiloft met veel gasten en veel bier"
      ],
      "id": "nl-boerenbruiloft-nl-noun-6CkRmqMW",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boerenbruiloft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-boerenbruiloft.ogg/Nl-boerenbruiloft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boerenbruiloft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "country wedding"
    }
  ],
  "word": "boerenbruiloft"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van boer zn en bruiloft zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boerenbruiloften",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boe·ren·brui·loft",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En dit tijdens een ceremonieel dat met recht een boerenbruiloft mag worden genoemd: voor geen van de feestelijke momenten hoefden de aanwezige gasten namelijk het terrein van de schapenboerderij te verlaten. Eén van de stallen was omgetoverd tot een romantische trouwkapel en even verderop in dezelfde schuur stonden fraai gedekte picknicktafels waar de gasten van het diner genoten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "traditionele bruiloft in het landelijk gebied"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De trouwlocatie bepaalt grotendeels de sfeer van een bruiloft. Een boerenbruiloft vier je niet in een chic hotel en een modern glamour bruiloft niet in een schuur. Weten jullie al welke stijl jullie voor ogen hebben? In deze column zetten we de voor- en nadelen van verschillende trouwlocaties op een rijtje."
        },
        {
          "text": "\"Van donderdag tot en met dinsdag is het hier één groot feest. Om u een indruk te geven: van een seniorenmiddag tot een grootse optocht die 2,5 uur duurt. Van kindermiddag tot kroegentocht en niet te vergeten de boerenbruiloft met een maaltijd van boerenkool en worst voor 1500 gasten. Een vermelding waard toch?\""
        },
        {
          "text": "Vervolgens vullen we de ceremonie precies naar hun wens in. Een boerenbruiloft in een weiland, een strandpaviljoen, sambadansend met een latinthema, te paard, in het buitenland, alles kan\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zeer uitgebreide bruiloft met veel gasten en veel bier"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boerenbruiloft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-boerenbruiloft.ogg/Nl-boerenbruiloft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boerenbruiloft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "country wedding"
    }
  ],
  "word": "boerenbruiloft"
}