See boerderij in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -erij in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "boerderijcamping"
},
{
"word": "boerderijtype"
},
{
"word": "boerderijwinkel"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘boerenbedrijf’ voor het eerst aangetroffen in 1644",
"Naamwoord van handeling van boeren met het achtervoegsel -erij"
],
"forms": [
{
"form": "boerderijen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boerderijtje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "boerderijtjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "boer·de·rij",
"hyponyms": [
{
"word": "afkickboerderij"
},
{
"word": "familieboerderij"
},
{
"word": "kaasboerderij"
},
{
"word": "kampeerboerderij"
},
{
"word": "kasteelboerderij"
},
{
"word": "kinderboerderij"
},
{
"word": "kleiboerderij"
},
{
"word": "kop-hals-rompboerderij"
},
{
"word": "langgevelboerderij"
},
{
"word": "lesboerderij"
},
{
"word": "logeerboerderij"
},
{
"word": "modelboerderij"
},
{
"word": "museumboerderij"
},
{
"word": "pensionboerderij"
},
{
"word": "proefboerderij"
},
{
"word": "schoonheidsboerderij"
},
{
"word": "seksboerderij"
},
{
"word": "stadsboerderij"
},
{
"word": "stolpboerderij"
},
{
"word": "varkensboerderij"
},
{
"word": "woonboerderij"
},
{
"word": "zeeboerderij"
},
{
"word": "zorgboerderij"
},
{
"word": "zuivelboerderij"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "boerenbedrijf"
},
{
"word": "boerenhoeve"
},
{
"word": "boerenstulp"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij wilde er op een boerderij een plattelandsbestaan opbouwen, maar had geen rekening gehouden met de primitieve omstandigheden en mores in deze uithoek van het land."
}
],
"glosses": [
"een woning met bedrijfsruimte van een boer"
],
"id": "nl-boerderij-nl-noun-sKKgWfgJ",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "James Small begrijpt het wel. Zijn boerderij, die hij samen met zijn vader en oom runt, strekt zich uit tot aan de Cheddar Gorge, de grotten waarin de gelijknamige kaas oorspronkelijk werd gerijpt. Ruim 222 hectare hebben de Smalls, en ze huren nog eens 243 hectare. Ze houden schapen, koeien, varkens en sinds een paar jaar kun je op Warren Farm ook in houten huisjes luxe ‘kamperen’."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Al dat eten stuurde ik vervolgens in zeven verschillende postdozen naar mezelf vooruit, omdat de trail alleen maar door de wildernis trok en de voedselprijzen erg hoog waren in de gehuchten waar ik af en toe langs zou komen. Ik had verschillende postadressen gevonden van afgelegen boerderijen, hostels en postbussen die op een paar kilometer van de trail lagen."
}
],
"glosses": [
"een onderneming van een boer"
],
"id": "nl-boerderij-nl-noun-A3ZSl7Zo",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-boerderij.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-boerderij.ogg/Nl-boerderij.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boerderij.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauernhof"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gehöft"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"word": "farm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"word": "farmstead"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferme"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bondegård"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bondegard"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bondegard"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "finca"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granja"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "plaas"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "boerdery"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"common"
],
"word": "gård"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauernhof"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Farm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "farm"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exploitation agricole"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "pleats"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "buorkerij"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "farmerio"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "feirm"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fattoria"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "vicus"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "villa"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gardsbruk"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gårdsbruk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gardsbruk"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "مزرعه"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gospodarstwo"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farma"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fazenda"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sítio"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granja"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "ферма"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "finca"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granja"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cinse"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ffarm"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"common"
],
"word": "gård"
}
],
"word": "boerderij"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -erij in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "boerderijcamping"
},
{
"word": "boerderijtype"
},
{
"word": "boerderijwinkel"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘boerenbedrijf’ voor het eerst aangetroffen in 1644",
"Naamwoord van handeling van boeren met het achtervoegsel -erij"
],
"forms": [
{
"form": "boerderijen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "boerderijtje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "boerderijtjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "boer·de·rij",
"hyponyms": [
{
"word": "afkickboerderij"
},
{
"word": "familieboerderij"
},
{
"word": "kaasboerderij"
},
{
"word": "kampeerboerderij"
},
{
"word": "kasteelboerderij"
},
{
"word": "kinderboerderij"
},
{
"word": "kleiboerderij"
},
{
"word": "kop-hals-rompboerderij"
},
{
"word": "langgevelboerderij"
},
{
"word": "lesboerderij"
},
{
"word": "logeerboerderij"
},
{
"word": "modelboerderij"
},
{
"word": "museumboerderij"
},
{
"word": "pensionboerderij"
},
{
"word": "proefboerderij"
},
{
"word": "schoonheidsboerderij"
},
{
"word": "seksboerderij"
},
{
"word": "stadsboerderij"
},
{
"word": "stolpboerderij"
},
{
"word": "varkensboerderij"
},
{
"word": "woonboerderij"
},
{
"word": "zeeboerderij"
},
{
"word": "zorgboerderij"
},
{
"word": "zuivelboerderij"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "boerenbedrijf"
},
{
"word": "boerenhoeve"
},
{
"word": "boerenstulp"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Landbouw_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Hij wilde er op een boerderij een plattelandsbestaan opbouwen, maar had geen rekening gehouden met de primitieve omstandigheden en mores in deze uithoek van het land."
}
],
"glosses": [
"een woning met bedrijfsruimte van een boer"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Landbouw_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "James Small begrijpt het wel. Zijn boerderij, die hij samen met zijn vader en oom runt, strekt zich uit tot aan de Cheddar Gorge, de grotten waarin de gelijknamige kaas oorspronkelijk werd gerijpt. Ruim 222 hectare hebben de Smalls, en ze huren nog eens 243 hectare. Ze houden schapen, koeien, varkens en sinds een paar jaar kun je op Warren Farm ook in houten huisjes luxe ‘kamperen’."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Al dat eten stuurde ik vervolgens in zeven verschillende postdozen naar mezelf vooruit, omdat de trail alleen maar door de wildernis trok en de voedselprijzen erg hoog waren in de gehuchten waar ik af en toe langs zou komen. Ik had verschillende postadressen gevonden van afgelegen boerderijen, hostels en postbussen die op een paar kilometer van de trail lagen."
}
],
"glosses": [
"een onderneming van een boer"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-boerderij.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-boerderij.ogg/Nl-boerderij.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boerderij.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauernhof"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gehöft"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"word": "farm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"word": "farmstead"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferme"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bondegård"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bondegard"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bondegard"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "finca"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een woning met bedrijfsruimte van een boer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granja"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "plaas"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "boerdery"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"common"
],
"word": "gård"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauernhof"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Farm"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "farm"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exploitation agricole"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "pleats"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "buorkerij"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "farmerio"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "feirm"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fattoria"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "vicus"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "villa"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gardsbruk"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gårdsbruk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gardsbruk"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "مزرعه"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gospodarstwo"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farma"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fazenda"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sítio"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granja"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"word": "ферма"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "finca"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granja"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cinse"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ffarm"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een onderneming van een boer",
"sense_index": 2,
"tags": [
"common"
],
"word": "gård"
}
],
"word": "boerderij"
}
Download raw JSONL data for boerderij meaning in Nederlands (8.5kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022eb', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"boerderij",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "boerderij",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.