"boefproof" meaning in Nederlands

See boefproof in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-boefproof.ogg Forms: boefproofer [uninflected, comparative], boefproofst [uninflected, superlative], boefproofe [inflected, positive], boefproofere [inflected, comparative], boefproofste [inflected, superlative], boefproofs [partitive, positive], boefproofers [partitive, comparative]
  1. van iets dat het niet gestolen kan worden door misdadigers; beschermd tegen diefstal
    Sense id: nl-boefproof-nl-adj-Giv9dg2f Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: diefstalbestendig

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -proof in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van boef met het achtervoegsel -proof"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boefproofer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "boefproofst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "boefproofe",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "boefproofere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "boefproofste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "boefproofs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "boefproofers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boef·proof",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              357,
              366
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Bescherm je telefoon met \"boefproof\"” (Vrijdag 3 oktober 2014, 16:25), NOS",
          "text": "Ieder uur worden in Nederland drie mensen bestolen van hun mobiele telefoon. De daders werken vaak goed georganiseerd. Ze verkopen de telefoons door op markten in binnen- en buitenland en via internet. Er zijn mogelijkheden om een toestel na diefstal onbruikbaar te maken, waardoor het voor daders minder aantrekkelijk wordt. Daarom start nu een campagne: \"Boefproof\"."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLilian ten Donkelaar\n “Huizingschool in Enschede is boefproof en mediawijs” (28 nov. 2019), Tubantia",
          "text": "Hoe maak je je telefoon boefproof? Met een code, want anders kunnen anderen hem gebruiken. En wat is vissen? Iemand die probeert al je gegevens te stelen, zoals je wachtwoord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het niet gestolen kan worden door misdadigers; beschermd tegen diefstal"
      ],
      "id": "nl-boefproof-nl-adj-Giv9dg2f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boefproof.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-boefproof.ogg/Nl-boefproof.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boefproof.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "diefstalbestendig"
    }
  ],
  "word": "boefproof"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -proof in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van boef met het achtervoegsel -proof"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boefproofer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "boefproofst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "boefproofe",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "boefproofere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "boefproofste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "boefproofs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "boefproofers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "boef·proof",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              357,
              366
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Bescherm je telefoon met \"boefproof\"” (Vrijdag 3 oktober 2014, 16:25), NOS",
          "text": "Ieder uur worden in Nederland drie mensen bestolen van hun mobiele telefoon. De daders werken vaak goed georganiseerd. Ze verkopen de telefoons door op markten in binnen- en buitenland en via internet. Er zijn mogelijkheden om een toestel na diefstal onbruikbaar te maken, waardoor het voor daders minder aantrekkelijk wordt. Daarom start nu een campagne: \"Boefproof\"."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLilian ten Donkelaar\n “Huizingschool in Enschede is boefproof en mediawijs” (28 nov. 2019), Tubantia",
          "text": "Hoe maak je je telefoon boefproof? Met een code, want anders kunnen anderen hem gebruiken. En wat is vissen? Iemand die probeert al je gegevens te stelen, zoals je wachtwoord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het niet gestolen kan worden door misdadigers; beschermd tegen diefstal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boefproof.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-boefproof.ogg/Nl-boefproof.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boefproof.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "diefstalbestendig"
    }
  ],
  "word": "boefproof"
}

Download raw JSONL data for boefproof meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.