"bloemenpatroon" meaning in Nederlands

See bloemenpatroon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bloemenpatroon.ogg Forms: bloemenpatronen [plural]
  1. een zich steeds herhalende afbeelding van bloemen zoals deze gedrukt kan zijn op stof of behangpapier
    Sense id: nl-bloemenpatroon-nl-noun-mQH2Q-Jq Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bloemetjespatroon, bloemetjesmotief

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bloem zn en patroon zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloemenpatronen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bloe·men·pa·troon",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victoria Holt\n “Vlucht van de zeven zwaluwen” (1992), Saga, ISBN 9788726484892",
          "text": "Er hingen nieuwe gordijnen in een licht bloemenpatroon, en in de hal stonden bloemen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Britse dieven stelen seksspeeltjes” (Maandag 14 mei 2012, 18:53), NOS",
          "text": "Seksshops in de buurt is gevraagd alert te zijn op heling. \"De helft van de gestolen vibrators is egaal zwart, maar de andere helft heeft opvallende patronen: zwart-roze strepen en een kleurrijk bloemenpatroon\", zegt de politie."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Modecarrière door sapvlekken” (Zondag 7 april 2013, 21:24), NOS",
          "text": "De oplossing was een jurk met een druk bloemenpatroon in pastelkleuren. Al snel werd die kleding in het winkeltje beter verkocht dan de sapjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zich steeds herhalende afbeelding van bloemen zoals deze gedrukt kan zijn op stof of behangpapier"
      ],
      "id": "nl-bloemenpatroon-nl-noun-mQH2Q-Jq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bloemenpatroon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-bloemenpatroon.ogg/Nl-bloemenpatroon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloemenpatroon.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bloemetjespatroon"
    },
    {
      "word": "bloemetjesmotief"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bloemenpatroon"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bloem zn en patroon zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloemenpatronen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bloe·men·pa·troon",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victoria Holt\n “Vlucht van de zeven zwaluwen” (1992), Saga, ISBN 9788726484892",
          "text": "Er hingen nieuwe gordijnen in een licht bloemenpatroon, en in de hal stonden bloemen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Britse dieven stelen seksspeeltjes” (Maandag 14 mei 2012, 18:53), NOS",
          "text": "Seksshops in de buurt is gevraagd alert te zijn op heling. \"De helft van de gestolen vibrators is egaal zwart, maar de andere helft heeft opvallende patronen: zwart-roze strepen en een kleurrijk bloemenpatroon\", zegt de politie."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Modecarrière door sapvlekken” (Zondag 7 april 2013, 21:24), NOS",
          "text": "De oplossing was een jurk met een druk bloemenpatroon in pastelkleuren. Al snel werd die kleding in het winkeltje beter verkocht dan de sapjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zich steeds herhalende afbeelding van bloemen zoals deze gedrukt kan zijn op stof of behangpapier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bloemenpatroon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-bloemenpatroon.ogg/Nl-bloemenpatroon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloemenpatroon.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bloemetjespatroon"
    },
    {
      "word": "bloemetjesmotief"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bloemenpatroon"
}

Download raw JSONL data for bloemenpatroon meaning in Nederlands (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bloemenpatroon",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bloemenpatroon",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.