See bloedspat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bloed zn en spat zn" ], "forms": [ { "form": "bloedspatten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bloedspatje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "bloedspatjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "bloed·spat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Eis weer 18 jaar Arnhemse moord zonder lijk” (13-04-2012), Tubantia", "text": "Frans J. had de auto en allerlei andere spullen van Peters in zijn bezit, inclusief foto's die Peters nog maakte van een Koninginnedagconcert. Ook belde hij later uit naam van Peters met diens telefoon en zocht hij op internet naar termen zoals lijkbezorging, dood, kogel door hoofd, en het wapen dat bij de spullen van Peters werd gevonden. In J.'s auto zat een bloedspat van Peters." }, { "ref": "Weblink bron “Felle aanklacht OM tegen ouders Thijs H.” (30 juni 2020), Reformatorisch Dagblad", "text": "H. verbleef ten tijde van de twee moorden op de Brunssummerheide, op 7 mei, in het huis van zijn ouders in Brunssum. Hij verliet het pand om circa 10.15 uur en keerde om 13.30 uur terug, met bloedspatten op zijn kleding en geestelijk verward. Het OM wijst erop dat toen al bekend was dat er twee ernstige misdrijven op de heide hadden plaatsgevonden. Ook was de moord in Den Haag, drie dagen eerder, ruimschoots landelijk in het nieuws geweest." } ], "glosses": [ "druppel bloed die ergens met kracht tegenaan gevallen is" ], "id": "nl-bloedspat-nl-noun-OqgoqSc8" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bloedspat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-bloedspat.ogg/Nl-bloedspat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloedspat.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bloedspat" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bloed zn en spat zn" ], "forms": [ { "form": "bloedspatten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bloedspatje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "bloedspatjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "bloed·spat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Eis weer 18 jaar Arnhemse moord zonder lijk” (13-04-2012), Tubantia", "text": "Frans J. had de auto en allerlei andere spullen van Peters in zijn bezit, inclusief foto's die Peters nog maakte van een Koninginnedagconcert. Ook belde hij later uit naam van Peters met diens telefoon en zocht hij op internet naar termen zoals lijkbezorging, dood, kogel door hoofd, en het wapen dat bij de spullen van Peters werd gevonden. In J.'s auto zat een bloedspat van Peters." }, { "ref": "Weblink bron “Felle aanklacht OM tegen ouders Thijs H.” (30 juni 2020), Reformatorisch Dagblad", "text": "H. verbleef ten tijde van de twee moorden op de Brunssummerheide, op 7 mei, in het huis van zijn ouders in Brunssum. Hij verliet het pand om circa 10.15 uur en keerde om 13.30 uur terug, met bloedspatten op zijn kleding en geestelijk verward. Het OM wijst erop dat toen al bekend was dat er twee ernstige misdrijven op de heide hadden plaatsgevonden. Ook was de moord in Den Haag, drie dagen eerder, ruimschoots landelijk in het nieuws geweest." } ], "glosses": [ "druppel bloed die ergens met kracht tegenaan gevallen is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bloedspat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-bloedspat.ogg/Nl-bloedspat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloedspat.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bloedspat" }
Download raw JSONL data for bloedspat meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.