See bloedgang in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Intensivering in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bloed zn en gang zn\n**[1] intensiverende vorm" ], "forms": [ { "form": "bloedgangen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "bloed·gang", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Bij de affaires-Albayrak, -Inholland, -Forum en -Rochdale blijken steeds opnieuw de toezichthouders en de commissarissen onvoldoende toezicht te hebben gehouden. Zij zouden iets kunnen opsteken van de ‘cabriomethode’, zoals de Amsterdamse politie de jacht noemt op criminelen die opzichtig pronken met dure auto’s. Zo bracht een BMW 6-serie cabrio van 106.000 euro, die eind 2009 met een bloedgang over de A12 raasde, een miljoenenfraude bij KPN aan het licht. De auto bleek te zijn gekocht met geld dat was verdiend met het verkopen van dure netwerkapparatuur van Cisco aan een heler. Justitie in Amsterdam wist met de cabriomethode in twee jaar beslag te leggen op 33 dure auto’s, acht motoren, sieraden en vijf miljoen euro aan baar geld." }, { "text": "Je zal maar als programmeur aan de omgeving van Midnight Club Los Angeles gewerkt hebben. Je hebt jarenlang gestudeerd om een stad levensecht na te kunnen bootsen, bent er in geslaagd om een kleine computerversie van Los Angeles te creëren die de sfeer van die stad werkelijk tot leven brengt. En vervolgens is die omgeving nauwelijks zichtbaar, omdat de oververhitte speler met een bloedgang overal voorbijraast, strak gefocust op het verkeer, een scherpe bocht of een checkpoint." } ], "glosses": [ "heel hoge snelheid" ], "id": "nl-bloedgang-nl-noun-NQ~y6g7F", "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bloederige ontlasting" ], "id": "nl-bloedgang-nl-noun-cq-yHAnj", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bloedgang.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-bloedgang.ogg/Nl-bloedgang.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloedgang.ogg" }, { "ipa": "ˈblutxɑŋ" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bloedgang" }
{ "categories": [ "Intensivering in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bloed zn en gang zn\n**[1] intensiverende vorm" ], "forms": [ { "form": "bloedgangen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "bloed·gang", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Informeel_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Bij de affaires-Albayrak, -Inholland, -Forum en -Rochdale blijken steeds opnieuw de toezichthouders en de commissarissen onvoldoende toezicht te hebben gehouden. Zij zouden iets kunnen opsteken van de ‘cabriomethode’, zoals de Amsterdamse politie de jacht noemt op criminelen die opzichtig pronken met dure auto’s. Zo bracht een BMW 6-serie cabrio van 106.000 euro, die eind 2009 met een bloedgang over de A12 raasde, een miljoenenfraude bij KPN aan het licht. De auto bleek te zijn gekocht met geld dat was verdiend met het verkopen van dure netwerkapparatuur van Cisco aan een heler. Justitie in Amsterdam wist met de cabriomethode in twee jaar beslag te leggen op 33 dure auto’s, acht motoren, sieraden en vijf miljoen euro aan baar geld." }, { "text": "Je zal maar als programmeur aan de omgeving van Midnight Club Los Angeles gewerkt hebben. Je hebt jarenlang gestudeerd om een stad levensecht na te kunnen bootsen, bent er in geslaagd om een kleine computerversie van Los Angeles te creëren die de sfeer van die stad werkelijk tot leven brengt. En vervolgens is die omgeving nauwelijks zichtbaar, omdat de oververhitte speler met een bloedgang overal voorbijraast, strak gefocust op het verkeer, een scherpe bocht of een checkpoint." } ], "glosses": [ "heel hoge snelheid" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "Verouderd_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "bloederige ontlasting" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bloedgang.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-bloedgang.ogg/Nl-bloedgang.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloedgang.ogg" }, { "ipa": "ˈblutxɑŋ" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bloedgang" }
Download raw JSONL data for bloedgang meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.