"bleekneus" meaning in Nederlands

See bleekneus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bleekneus.ogg Forms: bleekneuzen [plural], bleekneusje [diminutive, singular], bleekneusjes [diminutive, plural]
  1. iemand (vooral van een kind) die er bleek en zwak uitziet
    Sense id: nl-bleekneus-nl-noun-yZPXPzQv
  2. een blanke Tags: pejorative
    Sense id: nl-bleekneus-nl-noun-5lJuX9jl Categories (other): Pejoratief_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bleek en neus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bleekneuzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bleekneusje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bleekneusjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bleek·neus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iemand (vooral van een kind) die er bleek en zwak uitziet"
      ],
      "id": "nl-bleekneus-nl-noun-yZPXPzQv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De tafeltennisbond telt momenteel ruim 42.000 leden, tienduizend minder dan in 1981, toen het zogenaamde Vriesekoop-effect zijn hoogtepunt bereikte. Haar successen hadden een gunstige invloed op de goedkope, toegankelijke zaalsport. Tegelijkertijd zorgde haar wangedrag tijdens grote toernooien voor een negatief imago. Nog altijd wordt een Nederlandse pingponger door criticasters geassocieerd met een hevig transpirerende, stevig vloekende bleekneus."
        },
        {
          "text": "Hij zou nog lang geen professional worden, had zijn adviseur hem verteld - daar was hij nog te jong en te onvolgroeid voor. Maar nog geen week later liet dezelfde adviseur hem een contract tekenen bij de beste wielerploeg ter wereld, de Raleigh-ploeg van Peter Post. Voordat hij het besefte maakte de Brabantse bleekneus deel uit van de harde wereld van de beroepswielrenners. Winnen, ten koste van alles, was het parool."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een blanke"
      ],
      "id": "nl-bleekneus-nl-noun-5lJuX9jl",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bleekneus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-bleekneus.ogg/Nl-bleekneus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bleekneus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bleekneus"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bleek en neus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bleekneuzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bleekneusje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bleekneusjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bleek·neus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iemand (vooral van een kind) die er bleek en zwak uitziet"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De tafeltennisbond telt momenteel ruim 42.000 leden, tienduizend minder dan in 1981, toen het zogenaamde Vriesekoop-effect zijn hoogtepunt bereikte. Haar successen hadden een gunstige invloed op de goedkope, toegankelijke zaalsport. Tegelijkertijd zorgde haar wangedrag tijdens grote toernooien voor een negatief imago. Nog altijd wordt een Nederlandse pingponger door criticasters geassocieerd met een hevig transpirerende, stevig vloekende bleekneus."
        },
        {
          "text": "Hij zou nog lang geen professional worden, had zijn adviseur hem verteld - daar was hij nog te jong en te onvolgroeid voor. Maar nog geen week later liet dezelfde adviseur hem een contract tekenen bij de beste wielerploeg ter wereld, de Raleigh-ploeg van Peter Post. Voordat hij het besefte maakte de Brabantse bleekneus deel uit van de harde wereld van de beroepswielrenners. Winnen, ten koste van alles, was het parool."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een blanke"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bleekneus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-bleekneus.ogg/Nl-bleekneus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bleekneus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bleekneus"
}

Download raw JSONL data for bleekneus meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.