"blakend" meaning in Nederlands

See blakend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-blakend.ogg
  1. van de lichamelijke conditie dat deze heel goed is
    Sense id: nl-blakend-nl-adj-WXUl1DPp
  2. van de zon dat deze zeer fel schijnt
    Sense id: nl-blakend-nl-adj-LwFOreHl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fit, getraind, gezond, stralend

Verb

Audio: nl-blakend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van blaken Tags: form-of Form of: blaken
    Sense id: nl-blakend-nl-verb-6MwZZpkX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "bla·kend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "er bijzonder gezond aan toe zijnde",
      "word": "blakend van gezondheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "blaken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van blaken"
      ],
      "id": "nl-blakend-nl-verb-6MwZZpkX",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-blakend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-blakend.ogg/Nl-blakend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blakend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "blakend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kwakkelend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "bla·kend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij mij achter was afgelopen weekend een oogstmarkt waar lokale boeren lokale producten kwamen verkopen. Waar blakende moekes hun zelfgemaakte bramenjam van zelfgeplukte bramen slijten. En waar lokale wijn kon worden geproefd, lokaal geproduceerde worst kon worden verorberd, en de dozen lokaal gelegde eieren al klaar stonden. HP de Tijd 20/09"
        },
        {
          "text": "Kerber treft nu Belinda Bencic in de halve finale. De Zwitserse versloeg met Karolina Pliskova uit Tsjechië de nummer 5 van de wereld: 6-3 4-6 6-3. Bencic, zelf 23e op de wereldranglijst, verkeert in blakende vorm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van de lichamelijke conditie dat deze heel goed is"
      ],
      "id": "nl-blakend-nl-adj-WXUl1DPp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De vissen knabbelden aan zijn benen, terwijl hij in de blakende zon in het zeewater lag te verbranden. ‘s Nachts bibberde hij van de kou op volle zee. ,,Ik kon de vissen voelen. De vinnen, de beten, het geschuur tegen je been”, zei hij na de zware beproeving. ,,Het komt en het gaat. Als je er over nadenkt, ben je bang dat je je been of je arm verliest.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van de zon dat deze zeer fel schijnt"
      ],
      "id": "nl-blakend-nl-adj-LwFOreHl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-blakend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-blakend.ogg/Nl-blakend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blakend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fit"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "getraind"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gezond"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stralend"
    }
  ],
  "word": "blakend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "hyphenation": "bla·kend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "er bijzonder gezond aan toe zijnde",
      "word": "blakend van gezondheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "blaken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van blaken"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-blakend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-blakend.ogg/Nl-blakend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blakend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "blakend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kwakkelend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "hyphenation": "bla·kend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij mij achter was afgelopen weekend een oogstmarkt waar lokale boeren lokale producten kwamen verkopen. Waar blakende moekes hun zelfgemaakte bramenjam van zelfgeplukte bramen slijten. En waar lokale wijn kon worden geproefd, lokaal geproduceerde worst kon worden verorberd, en de dozen lokaal gelegde eieren al klaar stonden. HP de Tijd 20/09"
        },
        {
          "text": "Kerber treft nu Belinda Bencic in de halve finale. De Zwitserse versloeg met Karolina Pliskova uit Tsjechië de nummer 5 van de wereld: 6-3 4-6 6-3. Bencic, zelf 23e op de wereldranglijst, verkeert in blakende vorm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van de lichamelijke conditie dat deze heel goed is"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De vissen knabbelden aan zijn benen, terwijl hij in de blakende zon in het zeewater lag te verbranden. ‘s Nachts bibberde hij van de kou op volle zee. ,,Ik kon de vissen voelen. De vinnen, de beten, het geschuur tegen je been”, zei hij na de zware beproeving. ,,Het komt en het gaat. Als je er over nadenkt, ben je bang dat je je been of je arm verliest.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van de zon dat deze zeer fel schijnt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-blakend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-blakend.ogg/Nl-blakend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-blakend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fit"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "getraind"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gezond"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stralend"
    }
  ],
  "word": "blakend"
}

Download raw JSONL data for blakend meaning in Nederlands (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.