See bladgoud in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van blad en goud" ], "hyphenation": "blad·goud", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "aluminiumfolie" }, { "word": "vergulden" }, { "word": "zilverpapier" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De koepel van de moskee was bedekt met bladgoud." }, { "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 24", "text": "Normaal gezien is licht als lucht, in die zin dat je vooral bij ontstentenis ervan in de verleiding komt te reflecteren op het belang ervan. Maar hier leek het licht door mensenhanden gemaakt, bij wijze van bekroning van de architectuur, als een laag bladgoud over een sculptuur of als een met zorg aangebrachte vernislaag over de voorstelling die deze van zichzelf had geschilderd. Maar deze vergelijkingen zijn te statisch, want daarbij was het licht voortdurend in beweging, alsof het de schaduwen achternazat." } ], "glosses": [ "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden" ], "id": "nl-bladgoud-nl-noun-1SXRf2LV" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bladgoud.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-bladgoud.ogg/Nl-bladgoud.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bladgoud.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Blattgold" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "word": "gold leaf" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "foglia oro" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "word": "сусальное золото" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "oro en hojas" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "oro batido" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "pan de oro" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "word": "bladguld" } ], "word": "bladgoud" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van blad en goud" ], "hyphenation": "blad·goud", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "aluminiumfolie" }, { "word": "vergulden" }, { "word": "zilverpapier" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "De koepel van de moskee was bedekt met bladgoud." }, { "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 24", "text": "Normaal gezien is licht als lucht, in die zin dat je vooral bij ontstentenis ervan in de verleiding komt te reflecteren op het belang ervan. Maar hier leek het licht door mensenhanden gemaakt, bij wijze van bekroning van de architectuur, als een laag bladgoud over een sculptuur of als een met zorg aangebrachte vernislaag over de voorstelling die deze van zichzelf had geschilderd. Maar deze vergelijkingen zijn te statisch, want daarbij was het licht voortdurend in beweging, alsof het de schaduwen achternazat." } ], "glosses": [ "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bladgoud.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-bladgoud.ogg/Nl-bladgoud.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bladgoud.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Blattgold" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "word": "gold leaf" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "foglia oro" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "word": "сусальное золото" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "oro en hojas" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "oro batido" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "pan de oro" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden", "sense_index": 1, "word": "bladguld" } ], "word": "bladgoud" }
Download raw JSONL data for bladgoud meaning in Nederlands (3.2kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "bladgoud", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "bladgoud", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.