See binnenkruipen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van binnen bw en kruipen ww" ], "hyphenation": "bin·nen·krui·pen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Politie lost waarschuwingsschot bij achtervolging inbreker” (6 december 2013), Het Parool", "text": "Tijdens een surveillanceronde volgen agenten twee mannen die veel interesse tonen in woningen waar geen licht brandt. Na enkele minuten zien de agenten de mannen een raam opentrappen en een woning binnenkruipen." } ], "glosses": [ "op handen en voeten ergens naar binnen gaan" ], "id": "nl-binnenkruipen-nl-verb-9deQRCiU" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Het oude volkshuis wordt verlaten” (19-11-2002), Reformatorisch Dagblad", "text": "Niettemin bewijzen publicaties dat men vuurbang bleef voor een eigenmachtige uitlegging van het „in gemeenschap met.” Bij de aanvaarding van de kerkorde kwam de draagwijdte van het punt nogmaals uitvoerig aan de orde: niet-gereformeerde belijders mochten niet door de mazen van de kerkorde de kerk binnenkruipen." } ], "glosses": [ "stiekem, ongemerkt ergens insluipen" ], "id": "nl-binnenkruipen-nl-verb-d4tybz5c", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2", "text": "Na die verschrikkelijke dag was er een door hemzelf gecreëerd virus zijn gedachtegoed binnengekropen." } ], "glosses": [ "in de gedachten / in het gemoed gekomen" ], "id": "nl-binnenkruipen-nl-verb-COezhE6I", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-binnenkruipen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-binnenkruipen.ogg/Nl-binnenkruipen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-binnenkruipen.ogg" } ], "word": "binnenkruipen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van binnen bw en kruipen ww" ], "hyphenation": "bin·nen·krui·pen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Politie lost waarschuwingsschot bij achtervolging inbreker” (6 december 2013), Het Parool", "text": "Tijdens een surveillanceronde volgen agenten twee mannen die veel interesse tonen in woningen waar geen licht brandt. Na enkele minuten zien de agenten de mannen een raam opentrappen en een woning binnenkruipen." } ], "glosses": [ "op handen en voeten ergens naar binnen gaan" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Het oude volkshuis wordt verlaten” (19-11-2002), Reformatorisch Dagblad", "text": "Niettemin bewijzen publicaties dat men vuurbang bleef voor een eigenmachtige uitlegging van het „in gemeenschap met.” Bij de aanvaarding van de kerkorde kwam de draagwijdte van het punt nogmaals uitvoerig aan de orde: niet-gereformeerde belijders mochten niet door de mazen van de kerkorde de kerk binnenkruipen." } ], "glosses": [ "stiekem, ongemerkt ergens insluipen" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2", "text": "Na die verschrikkelijke dag was er een door hemzelf gecreëerd virus zijn gedachtegoed binnengekropen." } ], "glosses": [ "in de gedachten / in het gemoed gekomen" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-binnenkruipen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-binnenkruipen.ogg/Nl-binnenkruipen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-binnenkruipen.ogg" } ], "word": "binnenkruipen" }
Download raw JSONL data for binnenkruipen meaning in Nederlands (2.2kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102297', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "binnenkruipen", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "binnenkruipen", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.