See binair in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "non-binair"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -air in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘tweeledig’ voor het eerst aangetroffen in 1847",
"afgeleid van het Franse binaire met het achtervoegsel -air"
],
"forms": [
{
"form": "binairder",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "binairst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "binaire",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "binairdere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "binairste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "binairs",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "binairders",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "bi·nair",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "binaire boom"
},
{
"word": "binaire zoekboom"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ternair"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "quaternair"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "octaal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "decimaal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "duodecimaal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hexadecimaal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sexagesimaal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "W.F. Daems\n , Carl Linnaeus, jrg 1, no 21 (22-05-1943), De Nederlandsche Apothekerskamer,Elandstraat 2, ’s-Gravenhage in: Tijdschrift voor artsenijkunde; het Nederlandsche apothekersblad-officieel orgaan van de Nederlandsche Apothekerskamer, p. 425.",
"text": "De nomenclatuur, zoo zegt Linnaeus, is in de plantkunde even belangrijk, als de indeeling en hij eischt derhalve voor alles eenvormigheid van de geslachtsnamen, d.w.z., dat soorten, die tot eenzelfde geslacht behooren, ook dezelfde geslachtsaanduiding zullen hebben. Vóór Linnaeus’ tijd heerschte op het gebied der plantennamen een ware chaos, zoodat deze eisch niet ongerechtvaardigd was. De binaire naamgeving echter, zonder welke wij thans niet zouden kunnen werken, werd eerst doorgevoerd met de publicatie van het plantkundig hoofdwerk Species plantarum (1753)."
}
],
"glosses": [
"tweeledig, hebbende twee leden of onderdelen"
],
"id": "nl-binair-nl-adj-CF3L0zca"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mededeelingen der Departementen, departement Rotterdam, nr. 9. (juli 1861), Belinfante's-Gravenhage in: Berichten van de Nederlandsche Maatschappij ter Bevordering der Pharmacie., p. 94.",
"text": "De onmiddellijke elementen vaneen electrolyt, of diegenen die vatbaar zijn om direkt gescheiden te worden door de electrische stroom, zijn gegroepeerd twee aan twee of binair. De betrekking van het gewigt van die twee elementen is dezelfde als die van hun atoomgewigt of van veelvouden van hunne atomen."
},
{
"text": "Al in 1948 stelde seksuoloog Alfred Kinsey dat seksuele geaardheid geen binair iets is, maar een continuüm, met aan de ene kant van de schaalvolledig hetero en aan de andere kant volledig homo. Veel mensen zitten ergens tussen deze twee uitersten in."
}
],
"glosses": [
"gegroepeerd twee aan twee, paarsgewijs, hebbende twee polen, uitersten"
],
"id": "nl-binair-nl-adj-AcjvUM1m"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiskunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"in of volgens paren ofwel volgens een talstelsel met grondtal twee"
],
"id": "nl-binair-nl-adj-3A757fqH",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-binair.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-binair.ogg/Nl-binair.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-binair.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "binary"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"word": "binaire"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "binario"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "binární"
}
],
"word": "binair"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "non-binair"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -air in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘tweeledig’ voor het eerst aangetroffen in 1847",
"afgeleid van het Franse binaire met het achtervoegsel -air"
],
"forms": [
{
"form": "binairder",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "binairst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "binaire",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "binairdere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "binairste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "binairs",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "binairders",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "bi·nair",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "binaire boom"
},
{
"word": "binaire zoekboom"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ternair"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "quaternair"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "octaal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "decimaal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "duodecimaal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hexadecimaal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sexagesimaal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "W.F. Daems\n , Carl Linnaeus, jrg 1, no 21 (22-05-1943), De Nederlandsche Apothekerskamer,Elandstraat 2, ’s-Gravenhage in: Tijdschrift voor artsenijkunde; het Nederlandsche apothekersblad-officieel orgaan van de Nederlandsche Apothekerskamer, p. 425.",
"text": "De nomenclatuur, zoo zegt Linnaeus, is in de plantkunde even belangrijk, als de indeeling en hij eischt derhalve voor alles eenvormigheid van de geslachtsnamen, d.w.z., dat soorten, die tot eenzelfde geslacht behooren, ook dezelfde geslachtsaanduiding zullen hebben. Vóór Linnaeus’ tijd heerschte op het gebied der plantennamen een ware chaos, zoodat deze eisch niet ongerechtvaardigd was. De binaire naamgeving echter, zonder welke wij thans niet zouden kunnen werken, werd eerst doorgevoerd met de publicatie van het plantkundig hoofdwerk Species plantarum (1753)."
}
],
"glosses": [
"tweeledig, hebbende twee leden of onderdelen"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Mededeelingen der Departementen, departement Rotterdam, nr. 9. (juli 1861), Belinfante's-Gravenhage in: Berichten van de Nederlandsche Maatschappij ter Bevordering der Pharmacie., p. 94.",
"text": "De onmiddellijke elementen vaneen electrolyt, of diegenen die vatbaar zijn om direkt gescheiden te worden door de electrische stroom, zijn gegroepeerd twee aan twee of binair. De betrekking van het gewigt van die twee elementen is dezelfde als die van hun atoomgewigt of van veelvouden van hunne atomen."
},
{
"text": "Al in 1948 stelde seksuoloog Alfred Kinsey dat seksuele geaardheid geen binair iets is, maar een continuüm, met aan de ene kant van de schaalvolledig hetero en aan de andere kant volledig homo. Veel mensen zitten ergens tussen deze twee uitersten in."
}
],
"glosses": [
"gegroepeerd twee aan twee, paarsgewijs, hebbende twee polen, uitersten"
]
},
{
"categories": [
"Wiskunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"in of volgens paren ofwel volgens een talstelsel met grondtal twee"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-binair.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-binair.ogg/Nl-binair.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-binair.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "binary"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"word": "binaire"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "binario"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "binární"
}
],
"word": "binair"
}
Download raw JSONL data for binair meaning in Nederlands (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.