"bijzetting" meaning in Nederlands

See bijzetting in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bijzetting.ogg Forms: bijzettingen [plural]
  1. plaatsen van een urn of grafkist in een reeds bestaand graf
    Sense id: nl-bijzetting-nl-noun-ZyX3EgQT Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Naamwoord van handeling bijzetten met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bijzettingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bij·zet·ting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Afscheid van Kim Jong-il” (Woensdag 28 december 2011, 13:21), NOS",
          "text": "De rouwplechtigheden voor de dictator duren twee dagen. Morgen staat helemaal in het teken van de bijzetting van Kim Jong-il. Dan zullen onder meer het leger en de marine een laatste eerbetoon aan hem brengen en is er waarschijnlijk een nationale herdenkingsdienst."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Tienduizenden aanwezig bij herdenking Polen” (Zaterdag 17 april 2010, 15:36), NOS",
          "text": "Ook kardinaal Sodano, die de mis van vandaag zou leiden, heeft verstek moeten laten gaan, omdat hij niet vanuit Italië kon vliegen. Hij hoopt morgen wel bij de bijzetting aanwezig te kunnen zijn door een deel van de reis met de auto af te leggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaatsen van een urn of grafkist in een reeds bestaand graf"
      ],
      "id": "nl-bijzetting-nl-noun-ZyX3EgQT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bijzetting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-bijzetting.ogg/Nl-bijzetting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijzetting.ogg"
    }
  ],
  "word": "bijzetting"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Naamwoord van handeling bijzetten met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bijzettingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bij·zet·ting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Afscheid van Kim Jong-il” (Woensdag 28 december 2011, 13:21), NOS",
          "text": "De rouwplechtigheden voor de dictator duren twee dagen. Morgen staat helemaal in het teken van de bijzetting van Kim Jong-il. Dan zullen onder meer het leger en de marine een laatste eerbetoon aan hem brengen en is er waarschijnlijk een nationale herdenkingsdienst."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Tienduizenden aanwezig bij herdenking Polen” (Zaterdag 17 april 2010, 15:36), NOS",
          "text": "Ook kardinaal Sodano, die de mis van vandaag zou leiden, heeft verstek moeten laten gaan, omdat hij niet vanuit Italië kon vliegen. Hij hoopt morgen wel bij de bijzetting aanwezig te kunnen zijn door een deel van de reis met de auto af te leggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaatsen van een urn of grafkist in een reeds bestaand graf"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bijzetting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-bijzetting.ogg/Nl-bijzetting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijzetting.ogg"
    }
  ],
  "word": "bijzetting"
}

Download raw JSONL data for bijzetting meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.