"bijveld" meaning in Nederlands

See bijveld in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-bijveld.ogg Forms: bijvelden [plural], bijveldje [diminutive, singular], bijveldjes [diminutive, plural]
  1. minder belangrijk sportveld van een sportclub dat vaak wat kleiner is en minder voorzieningen heeft dan het hoofdveld
    Sense id: nl-bijveld-nl-noun-DHfxhTLa Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "hoofdveld"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bij bw en veld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bijvelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bijveldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bijveldjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bij·veld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJustin Polma\n “Competitie begonnen, maar hoofdveld Juliana'32 nog niet beschikbaar” (25-09-2017), Tubantia",
          "text": "De voetballers van de club moeten hierdoor voorlopig spelen op een bijveld met kunstgras. Op de vraag of Juliana vanaf nu alle thuisduels op het bijveld afwerkt (aangezien er bij de competitiestart met 2-0 werd gewonnen van Drienerlo), zegt trainer Marcel Degenaar: \"Nee, als het hoofdveld weer beschikbaar is, spelen we daar.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTimo Oving\n “Engelse sfeer in Winterswijk, Skuumkoppe op winst Mariënberg” (19-02-2018), Tubantia",
          "text": "In de vierde klasse C werd de wedstrijd MEC - Reünie afgelopen zondag verplaatst naar een bijveld. De scheidsrechter had het hoofdveld afgekeurd. Geen dug-out op veld 2, dus dan maar een rijtje stoelen uit het clubhuis langs de lijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "minder belangrijk sportveld van een sportclub dat vaak wat kleiner is en minder voorzieningen heeft dan het hoofdveld"
      ],
      "id": "nl-bijveld-nl-noun-DHfxhTLa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bijveld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-bijveld.ogg/Nl-bijveld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijveld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bijveld"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "hoofdveld"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bij bw en veld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bijvelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bijveldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bijveldjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bij·veld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJustin Polma\n “Competitie begonnen, maar hoofdveld Juliana'32 nog niet beschikbaar” (25-09-2017), Tubantia",
          "text": "De voetballers van de club moeten hierdoor voorlopig spelen op een bijveld met kunstgras. Op de vraag of Juliana vanaf nu alle thuisduels op het bijveld afwerkt (aangezien er bij de competitiestart met 2-0 werd gewonnen van Drienerlo), zegt trainer Marcel Degenaar: \"Nee, als het hoofdveld weer beschikbaar is, spelen we daar.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTimo Oving\n “Engelse sfeer in Winterswijk, Skuumkoppe op winst Mariënberg” (19-02-2018), Tubantia",
          "text": "In de vierde klasse C werd de wedstrijd MEC - Reünie afgelopen zondag verplaatst naar een bijveld. De scheidsrechter had het hoofdveld afgekeurd. Geen dug-out op veld 2, dus dan maar een rijtje stoelen uit het clubhuis langs de lijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "minder belangrijk sportveld van een sportclub dat vaak wat kleiner is en minder voorzieningen heeft dan het hoofdveld"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bijveld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-bijveld.ogg/Nl-bijveld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijveld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bijveld"
}

Download raw JSONL data for bijveld meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.