See bijtwond in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bijten ww en wond zn" ], "forms": [ { "form": "bijtwonden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "bijt·wond", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De beveiligingsman wist de groepen met zijn hond te scheiden en het slachtoffer te verlossen. Tijdens het optreden werd een verdachte uit Meppel door de hond gebeten. Ook een tweede persoon liep een bijtwond op in zijn hand." }, { "text": "De portier van een nachtclub werd in 1980 opgepakt na een tip. Edith zou haar moordenaar hebben gebeten en H. had een bijtwond aan zijn pink. In zijn huis werden bloedsporen van Tialda en Emy gevonden." }, { "text": "Een man die nabij het Spaanse Alicante in zee aan het zwemmen was, is gisteren in zijn hand gebeten door een haai. De 40-jarige Spanjaard werd met een fikse bijtwond in zijn hand naar het ziekenhuis gebracht." } ], "glosses": [ "een wond die ontstaat door een beet van een mens of dier" ], "id": "nl-bijtwond-nl-noun-872isc4e" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bijtwond.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-bijtwond.ogg/Nl-bijtwond.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijtwond.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bijtwond" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van bijten ww en wond zn" ], "forms": [ { "form": "bijtwonden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "bijt·wond", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De beveiligingsman wist de groepen met zijn hond te scheiden en het slachtoffer te verlossen. Tijdens het optreden werd een verdachte uit Meppel door de hond gebeten. Ook een tweede persoon liep een bijtwond op in zijn hand." }, { "text": "De portier van een nachtclub werd in 1980 opgepakt na een tip. Edith zou haar moordenaar hebben gebeten en H. had een bijtwond aan zijn pink. In zijn huis werden bloedsporen van Tialda en Emy gevonden." }, { "text": "Een man die nabij het Spaanse Alicante in zee aan het zwemmen was, is gisteren in zijn hand gebeten door een haai. De 40-jarige Spanjaard werd met een fikse bijtwond in zijn hand naar het ziekenhuis gebracht." } ], "glosses": [ "een wond die ontstaat door een beet van een mens of dier" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bijtwond.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-bijtwond.ogg/Nl-bijtwond.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijtwond.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bijtwond" }
Download raw JSONL data for bijtwond meaning in Nederlands (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.