See bijlichten in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bijlichting"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van bij bw en lichten ww"
],
"forms": [
{
"form": "lichtte bij",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijgelicht",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "bij te lichten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen bijlichten\nbij zullen lichten",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen bijlichten\nbij te zullen lichten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben bijgelicht",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben bijgelicht",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "bijgelicht zullen hebben",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "bijgelicht te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "bijlichtend",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "bijgelicht",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n licht bij",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mv. verouderd\nlicht bij",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "lichte bij\n(bijzin) bijlichte",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "licht bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "licht bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "licht bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "licht bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "licht bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lichten bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "lichten bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lichten bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lichtte bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "lichtte bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "lichtte bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "lichtte bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "lichtte bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lichtten bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "lichtten bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lichtten bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult/zal bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bijlicht",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bijlicht",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bijlicht",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bijlicht",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bijlicht",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bijlichtte",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijlichtte",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijlichtte",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijlichtte",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijlichtte",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijlichtten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijlichtten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijlichtten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "zal bijlichten\nbij zal lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zult/zal bijlichten\nbij zult/zal lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zult/zal bijlichten\nbij zult/zal lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zult bijlichten\nbij zult lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zal bijlichten\nbij zal lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zullen bijlichten\nbij zullen lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zullen bijlichten\nbij zullen lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zullen bijlichten\nbij zullen lichten",
"raw_tags": [
"bijzin"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zou bijlichten\nbij zou lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zou bijlichten\nbij zou lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) bijlichten\nbij zou(dt) lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt bijlichten\nbij zoudt lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zou bijlichten\nbij zou lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden bijlichten\nbij zouden lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden bijlichten\nbij zouden lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden bijlichten\nbij zouden lichten",
"raw_tags": [
"bijzin"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "heb bijgelicht",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt bijgelicht",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt/heeft bijgelicht",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt bijgelicht",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft bijgelicht",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben bijgelicht",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben bijgelicht",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben bijgelicht",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had bijgelicht",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had bijgelicht",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had bijgelicht",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt bijgelicht",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had bijgelicht",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden bijgelicht",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden bijgelicht",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden bijgelicht",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal/zult bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou/zoudt bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt bijgelicht",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is bijgelicht",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd bijgelicht",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was bijgelicht",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal bijgelicht worden",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal bijgelicht zijn",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou bijgelicht worden",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou bijgelicht zijn",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "bijgelicht worden",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "bijgelicht te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "bijgelicht zullen worden",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "bijgelicht te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "bijgelicht zijn",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "bijgelicht te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "bijgelicht zullen zijn",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "bijgelicht te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word bijgelicht",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt bijgelicht",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt bijgelicht",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt bijgelicht",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt bijgelicht",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden bijgelicht",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden bijgelicht",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden bijgelicht",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd bijgelicht",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd bijgelicht",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd bijgelicht",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt bijgelicht",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd bijgelicht",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden bijgelicht",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden bijgelicht",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden bijgelicht",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou/zoudt bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben bijgelicht",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent bijgelicht",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent/is bijgelicht",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt bijgelicht",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is bijgelicht",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn bijgelicht",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn bijgelicht",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn bijgelicht",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was bijgelicht",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was bijgelicht",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was bijgelicht",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart bijgelicht",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was bijgelicht",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren bijgelicht",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren bijgelicht",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren bijgelicht",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou/zoudt bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "bij·lich·ten",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het is hier zo donker, kun je me even bijlichten?"
},
{
"ref": "Weblink bron “Kortkolom kunst” (7 juni 2013) op nrc.nl",
"text": "Op „Het duet” zingen een besnorde man en een vrouw met ontblote borst uit een liedboek dat ze bijlichten met een kaars."
}
],
"glosses": [
"licht laten schijnen op de handen of de activiteit van iemand die ergens mee bezig is"
],
"id": "nl-bijlichten-nl-verb-rhk2e-zu",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filmkunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fotografie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Door de scenes bij te lichten kwamen de kleuren beter uit."
},
{
"ref": "Weblink bron\nDana Linssen\n “Camera met een ziel” (10 juni 201) op nrc.nl",
"text": "Talloos zijn de anekdotes over hoe hij het liefste met natuurlijk licht werkt en hooguit bijlicht om dat te versterken."
}
],
"glosses": [
"met kunstmatige lichtbronnen iets beter in beeld brengen"
],
"id": "nl-bijlichten-nl-verb-n~st52ex",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"cinematography",
"photography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Als hij dat zelf wil doen, moeten we hem wel bijlichten over de risico's."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAtte Jongstra\n “De uitvinder van de kattenpiano” (1 maart 2013) op nrc.nl",
"text": "Zijn obsessie met Hermes Trismegistos betekent niet dat Kircher zich afzijdig hield van de de werkelijkheid. (…) Toch heeft hij zich bij al zijn werk door Hermes laten bijlichten – zeg maar rustig ‘verblinden’. Voor een deel beweegt hij zich in een andere wereld, die parallel naast de ons bekende realiteit beweegt."
}
],
"glosses": [
"iemand voorzien van informatie die hij voor een bepaald doel nodig heeft"
],
"id": "nl-bijlichten-nl-verb-opptypqL",
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bijlichten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-bijlichten.ogg/Nl-bijlichten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijlichten.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbɛilɪxtə(n)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "informeren"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "inlichten"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "licht laten schijnen op de handen van iemand die ergens mee bezig is",
"sense_index": 1,
"word": "leuchten"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "de",
"sense": "licht laten schijnen op de handen van iemand die ergens mee bezig is",
"sense_index": 1,
"word": "light"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "licht laten schijnen op de handen van iemand die ergens mee bezig is",
"sense_index": 1,
"word": "éclairer"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "licht laten schijnen op de handen van iemand die ergens mee bezig is",
"sense_index": 1,
"word": "lyse"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "licht laten schijnen op de handen van iemand die ergens mee bezig is",
"sense_index": 1,
"word": "lyse"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "licht laten schijnen op de handen van iemand die ergens mee bezig is",
"sense_index": 1,
"word": "alumbrar"
}
],
"word": "bijlichten"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "bijlichting"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van bij bw en lichten ww"
],
"forms": [
{
"form": "lichtte bij",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijgelicht",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "bij te lichten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen bijlichten\nbij zullen lichten",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen bijlichten\nbij te zullen lichten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben bijgelicht",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben bijgelicht",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "bijgelicht zullen hebben",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "bijgelicht te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "bijlichtend",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "bijgelicht",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n licht bij",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mv. verouderd\nlicht bij",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "lichte bij\n(bijzin) bijlichte",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "licht bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "licht bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "licht bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "licht bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "licht bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lichten bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "lichten bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lichten bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lichtte bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "lichtte bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "lichtte bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "lichtte bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "lichtte bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lichtten bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "lichtten bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lichtten bij",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult/zal bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden bijlichten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bijlicht",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bijlicht",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bijlicht",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bijlicht",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bijlicht",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bijlichtte",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijlichtte",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijlichtte",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijlichtte",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijlichtte",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijlichtten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijlichtten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijlichtten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "zal bijlichten\nbij zal lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zult/zal bijlichten\nbij zult/zal lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zult/zal bijlichten\nbij zult/zal lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zult bijlichten\nbij zult lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zal bijlichten\nbij zal lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zullen bijlichten\nbij zullen lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zullen bijlichten\nbij zullen lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zullen bijlichten\nbij zullen lichten",
"raw_tags": [
"bijzin"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zou bijlichten\nbij zou lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zou bijlichten\nbij zou lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) bijlichten\nbij zou(dt) lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt bijlichten\nbij zoudt lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zou bijlichten\nbij zou lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden bijlichten\nbij zouden lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden bijlichten\nbij zouden lichten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden bijlichten\nbij zouden lichten",
"raw_tags": [
"bijzin"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "heb bijgelicht",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt bijgelicht",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt/heeft bijgelicht",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt bijgelicht",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft bijgelicht",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben bijgelicht",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben bijgelicht",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben bijgelicht",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had bijgelicht",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had bijgelicht",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had bijgelicht",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt bijgelicht",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had bijgelicht",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden bijgelicht",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden bijgelicht",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden bijgelicht",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal/zult bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou/zoudt bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt bijgelicht",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is bijgelicht",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd bijgelicht",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was bijgelicht",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal bijgelicht worden",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal bijgelicht zijn",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou bijgelicht worden",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou bijgelicht zijn",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "bijgelicht worden",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "bijgelicht te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "bijgelicht zullen worden",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "bijgelicht te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "bijgelicht zijn",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "bijgelicht te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "bijgelicht zullen zijn",
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "bijgelicht te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word bijgelicht",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt bijgelicht",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt bijgelicht",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt bijgelicht",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt bijgelicht",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden bijgelicht",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden bijgelicht",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden bijgelicht",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd bijgelicht",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd bijgelicht",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd bijgelicht",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt bijgelicht",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd bijgelicht",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden bijgelicht",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden bijgelicht",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden bijgelicht",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou/zoudt bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben bijgelicht",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent bijgelicht",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent/is bijgelicht",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt bijgelicht",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is bijgelicht",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn bijgelicht",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn bijgelicht",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn bijgelicht",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was bijgelicht",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was bijgelicht",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was bijgelicht",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart bijgelicht",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was bijgelicht",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren bijgelicht",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren bijgelicht",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren bijgelicht",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou/zoudt bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden bijgelicht zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "bijlichten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "bij·lich·ten",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Het is hier zo donker, kun je me even bijlichten?"
},
{
"ref": "Weblink bron “Kortkolom kunst” (7 juni 2013) op nrc.nl",
"text": "Op „Het duet” zingen een besnorde man en een vrouw met ontblote borst uit een liedboek dat ze bijlichten met een kaars."
}
],
"glosses": [
"licht laten schijnen op de handen of de activiteit van iemand die ergens mee bezig is"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Filmkunst_in_het_Nederlands",
"Fotografie_in_het_Nederlands",
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Door de scenes bij te lichten kwamen de kleuren beter uit."
},
{
"ref": "Weblink bron\nDana Linssen\n “Camera met een ziel” (10 juni 201) op nrc.nl",
"text": "Talloos zijn de anekdotes over hoe hij het liefste met natuurlijk licht werkt en hooguit bijlicht om dat te versterken."
}
],
"glosses": [
"met kunstmatige lichtbronnen iets beter in beeld brengen"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"cinematography",
"photography"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Als hij dat zelf wil doen, moeten we hem wel bijlichten over de risico's."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAtte Jongstra\n “De uitvinder van de kattenpiano” (1 maart 2013) op nrc.nl",
"text": "Zijn obsessie met Hermes Trismegistos betekent niet dat Kircher zich afzijdig hield van de de werkelijkheid. (…) Toch heeft hij zich bij al zijn werk door Hermes laten bijlichten – zeg maar rustig ‘verblinden’. Voor een deel beweegt hij zich in een andere wereld, die parallel naast de ons bekende realiteit beweegt."
}
],
"glosses": [
"iemand voorzien van informatie die hij voor een bepaald doel nodig heeft"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bijlichten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-bijlichten.ogg/Nl-bijlichten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijlichten.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbɛilɪxtə(n)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "informeren"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "inlichten"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "licht laten schijnen op de handen van iemand die ergens mee bezig is",
"sense_index": 1,
"word": "leuchten"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "de",
"sense": "licht laten schijnen op de handen van iemand die ergens mee bezig is",
"sense_index": 1,
"word": "light"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "licht laten schijnen op de handen van iemand die ergens mee bezig is",
"sense_index": 1,
"word": "éclairer"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "licht laten schijnen op de handen van iemand die ergens mee bezig is",
"sense_index": 1,
"word": "lyse"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "licht laten schijnen op de handen van iemand die ergens mee bezig is",
"sense_index": 1,
"word": "lyse"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "licht laten schijnen op de handen van iemand die ergens mee bezig is",
"sense_index": 1,
"word": "alumbrar"
}
],
"word": "bijlichten"
}
Download raw JSONL data for bijlichten meaning in Nederlands (30.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.