See bezwarend in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "be·zwa·rend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bezwaren" } ], "glosses": [ "onvoltooid deelwoord van bezwaren" ], "id": "nl-bezwarend-nl-verb-f0Q4SbMn", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bezwarend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-bezwarend.ogg/Nl-bezwarend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bezwarend.ogg" }, { "ipa": "/bəˈzwarənt/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "bezwarend" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "be·zwa·rend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "hinder veroorzakend" ], "id": "nl-bezwarend-nl-adj-LNcZgYhO" }, { "examples": [ { "text": "Uit de aanklacht van de fiscus blijkt dat er zoveel bezwarende elementen tegen Caminero waren dat die nu vier jaar cel en een megaboete van 4 miljoen euro eist." }, { "text": "Op woensdag 5 februari beslist de politie of er voldoende bezwarende elementen zijn om de zaak voor te leggen aan een onderzoeksrechter." }, { "text": "De vriendin van Brown legde echter bezwarende getuigenissen af, maar trok die later weer in." } ], "glosses": [ "van zaken dat ze het schuldig zijn van de verdachte waarschijnlijker maken" ], "id": "nl-bezwarend-nl-adj-dlPcQmVz" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bezwarend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-bezwarend.ogg/Nl-bezwarend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bezwarend.ogg" }, { "ipa": "/bəˈzwarənt/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "belastend" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "hinder veroorzakend", "sense_index": 1, "word": "incriminating" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "hinder veroorzakend", "sense_index": 1, "word": "damaging" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "hinder veroorzakend", "sense_index": 1, "word": "aggravating" } ], "word": "bezwarend" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "hyphenation": "be·zwa·rend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bezwaren" } ], "glosses": [ "onvoltooid deelwoord van bezwaren" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bezwarend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-bezwarend.ogg/Nl-bezwarend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bezwarend.ogg" }, { "ipa": "/bəˈzwarənt/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "bezwarend" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "hyphenation": "be·zwa·rend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "hinder veroorzakend" ] }, { "examples": [ { "text": "Uit de aanklacht van de fiscus blijkt dat er zoveel bezwarende elementen tegen Caminero waren dat die nu vier jaar cel en een megaboete van 4 miljoen euro eist." }, { "text": "Op woensdag 5 februari beslist de politie of er voldoende bezwarende elementen zijn om de zaak voor te leggen aan een onderzoeksrechter." }, { "text": "De vriendin van Brown legde echter bezwarende getuigenissen af, maar trok die later weer in." } ], "glosses": [ "van zaken dat ze het schuldig zijn van de verdachte waarschijnlijker maken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-bezwarend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-bezwarend.ogg/Nl-bezwarend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bezwarend.ogg" }, { "ipa": "/bəˈzwarənt/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "belastend" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "hinder veroorzakend", "sense_index": 1, "word": "incriminating" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "hinder veroorzakend", "sense_index": 1, "word": "damaging" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "hinder veroorzakend", "sense_index": 1, "word": "aggravating" } ], "word": "bezwarend" }
Download raw JSONL data for bezwarend meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.